sabato 2 febbraio 2019

Outlander S4: Intervista a Sam Heughan

Outlander ha scelto un inatteso finale sospeso per chiudere la sua quarta stagione, mettendo Jamie (Sam Heughan) in un grande conflitto interno all’arrivo della Stagione 5. Nei momenti finali dell’episodio, Jamie riceve un ordine dal Governatore Tryon di trovare e giustiziare il suo amato padrino, Murtagh, per il suo coinvolgimento con i ribelli Regolatori.
È una chiusura scioccante per una stagione di metamorfosi per lo show. Che è cominciata con il sogno di Jamie e Claire di fondare una tranquilla proprietà in una remota parte del North Carolina presto degenerato nel caos: la riunione inaspettata di Jamie con Murtagh è diventata letale quando ha realizzato che le attività politiche del suo padrino mettono alla prova direttamente la relazione di Jamie con Tryon. Poi, l’arrivo di Brianna dal futuro ha portato la notizia della incombente morte di Jamie e Claire, così come il nuovo, doloroso trauma (e un fidanzato perso), nel tumulto delle vite di Jamie e Claire.
Il finale della Stagione 4 concede un breve momento di pace ai personaggi principali di Outlander prima di distruggerlo improvvisamente con la lettera di Tryon, creando complicazioni significative per la crescente famiglia Fraser nella Stagione 5. Heughan si è seduto con BAZAAR.com per un veloce riassunto dei conflitti e delle decisioni della Stagione 4, e cosa aspettarsi mentre lo spettro della Rivoluzione Americana si avvicina.
Harper's BAZAAR: Nella Stagione 4, Jamie e Claire sono testimoni di molti momenti dolorosi della storia americana, con i quali Claire ha già molta familiarità: schiavitù, il trattamento degli indigeni, la Rivoluzione imminente. Come interpreti un personaggio che sta imparando la realtà di queste ramificazioni storiche in tempo reale?
Sam Heughan: È quello che è successo nelle stagioni precedenti quando ha incontrato per la prima volta Claire. Lei glielo ha dimostrato con Culloden e tutta quella storia, ma questo è su una scala ancora più grande. Lui le crede completamente – non c’è questione. Lei ha avuto ragione così tante volte. Hanno provato a cambiare la storia prima e hanno avuto successo? Non molto. In questa stagione sono davvero consapevoli di quello che sta per arrivare. È all’orizzonte, la Rivoluzione è lì. Si può quasi percepire – le nuvole temporalesche sono là. Si sta preparando.
Alla fine della stagione vedi che non importa quanto loro ci provino, vengono spinti dentro. È davvero emozionante per la prossima stagione perché creerà tutto questo mondo e le diverse posizioni politiche con Murtagh... Sarà dura. Questa non è la prima volta che devono fare i conti con queste cose. E all’inizio Jamie pensa di poterle sfidare. Può giocare con il destino, giocare con la storia, magari a suo discapito.
HB: Come pensi che Jamie, questa persona che ama tantissimo la Scozia, stia personalmente affrontando questa transizione in America, questo nuovo paese e un ambiente completamente diverso?
SH: Ora è un forestiero. [Jamie e Claire sono] i forestieri e i Sassenachs. Ma quello che è fantastico è che Jamie si sente a casa in America. Vede questa terra. Vede le somiglianze, ma anche la maggiore estensione. Anche con i Nativi Americani, vede in loro le somiglianze [con gli Highlander] e chi sono e la loro cultura e in modo in cui agiscono. Qui comincia questa sorta di fiducia e di rispetto tra loro. C’è un senso di casa, un senso di appartenenza anche se sono migranti.
HB: Dopo aver lavorato per quattro stagioni con Caitriona Balfe, siete a vostro agio? Com’è evoluta la vostra relazione?
SH: È evoluta, ma c’è sempre stata fiducia e comprensione reciproca tra noi. Ci completiamo l’uno con l’altra. Lavoriamo in modi differenti e entrambi abbiamo i nostri difetti e anche i nostri lati positivi, ma questo davvero ci aiuta a crescere. Speriamo nella prossima stagione di avere maggiore influenza sui personaggi e sulla storia, ed essere parte di questa in modo innovativo. Di solito siamo coinvolti, e alcune stagioni sono state più difficili di altre, ma stiamo parlando con Starz e Sony proprio adesso. Vedremo... Abbiamo sempre voluto esserne parte e aiutare a influenzare il percorso e la storia e anche essere tutori dei nostri personaggi e proteggerli.
HB: Puoi raccontarci delle scene di Jamie con Brianna in questa stagione?
SH: Questa stagione per me è stata una storia d’amore con Brianna. Jamie e Claire, stanno bene, va tutto bene. Questa è una costante. Ma per Jamie, c’è questa perdita di non essere parte della vita di Brianna. Sta cercando un modo per provare a influenzare questo dando una forma a questa terra e costruendo un’eredità per lei. In qualche modo lui vorrebbe che lei vivesse e crescesse sana, così per lei comparire [nel 18° secolo] è proprio, be’, strabiliante, non è vero?
HB: In che modo tu lo interpreti?
SH: C’era un po’ di pressione, in effetti, probabilmente da parte dei nostri produttori e cose di cui potevo sentire erano preoccupati. Volevano che andasse bene. Ma tu devi recitare con onestà. Penso che sia fantastico da vedere. Sophie è magnifica. È stata molto brava in questa stagione.
Jamie è eccitato all’essere padre ma poi, sai, il fantasma di Frank è lì. Questo viene in primo piano. Ma Jamie è d’aiuto [dopo lo stupro di Brianna]. Loro sono accomunati dall’esperienza molto simile che Jamie ha avuto con Black Jack Randall e lei con Bonnet. Probabilmente è la mia scena preferita con Sophie.
HB: Puoi parlarci dell’evoluzione di Jamie durante questa stagione?
SH: La conclusione della passata stagione sulla spiaggia [quando Jamie e Claire] si ritrovano alla fine e naufragano sulle coste dell’America – è su opportunità e libertà. È positivo. C’è speranza. Troviamo Jamie all’inizio [di questa stagione] che lotta per proteggere coloro che ama. Ha questa famiglia allargata con Lesley e tutti quegli scozzesi, ha trovato il Giovane Ian. Lentamente, la famiglia si costruisce. Ma in realtà non ha niente – vive del suo ingegno provando a proteggere tutti quelli intorno a lui. E poi lentamente lo vediamo destreggiarsi politicamente.
Lo vedi dall’inizio, Fraser’s Ridge: [è] un bivacco, ramoscelli, una sorta di annesso, ma alla fine della stagione è una comunità prosperosa. E si vede il posto crescere e presto ci sono animali e ci sono diverse generazioni di Fraser in giro. È davvero fantastico vedere ciò. Sta prosperando. Ma usa tutte le sue capacità e le esperienze che ha avuto nelle altre stagioni, come politico nella Stagione 2, ne ha bisogno. A proposito di Colum e Dougal, tutte quelle manipolazioni. Essere un capo di uomini e un guerriero e tutte queste cose [dalla Stagione 3]. Ha fatto molte esperienze, è cresciuto e usa tutto questo per creare Fraser’s Ridge, il suo lascito.
(X)

0 comments: