venerdì 29 dicembre 2017

Outlander: l'inizio del Sogno Americano

La stagione 4 di “Outlander” fondamentalmente sposterà la storia nelle colonie americane. Mentre l’episodio finale della stagione 3 ha accennato a cosa i fan possono aspettarsi nella prossima stagione dello show, ci sono alcuni elementi non detti che possono essere previsti mentre la storia continua. L’articolo che segue contiene spoiler dagli episodi che sono già stai trasmessi.
Jamie (Sam Heughan) e Claire (Caitriona Balfe) sono stati gli unici ad approdare in America nell’episodio finale. Perciò, nella premiere della stagione 4 potrebbero incontrare, o povare a trovare gli altri. Potrebbero essere particolarmente interessati a sapere cosa è successo alla nuova coppia di sposi Fergus (César Domboy) e Marsali (Lauren Lyle), e anche al Giovane Ian (John Bell).
Dal momento che i nuovi personaggi, sono una parte importante della storia di Jamie, è altamente improbabile che i produttori facciano morire uno di questi personaggi durante la tempesta. I lettori che hanno letto il libro “Drums of Autumn” di Diana Gabaldon sanno bene quello che accadrà successivamente a questi personaggi.
Per quanto riguarda Jamie e Claire, sono stati in fuga per quasi tutta la loro vita. Alla fine troveranno un posto che potranno chiamare casa, e cominciare a costruire la loro vita insieme in America.
Jamie ha già ceduto Lallybroch e c’è la costante minaccia alla sua vita da parte dell’agente della corona. Così, mentre lo scozzese prova a costruirsi una nuova vita e a vivere il Sogno Americano, Fergus Marsali e il Giovane Ian devono decidere se vogliono rimanere o tornare in Scozia.
In un certo senso la stagione 4 di “Outlander” potrebbe avere lo stesso format della stagione 3. Mentre Jamie e Claire vivranno la loro vita in America, c’è un’altra coppia nello stesso paese, ma in un’epoca diversa. I fan non hanno visto Brianna (Sophie Skelton) e Roger (Richard Rankin) per un po’, perciò introdurli all’inizio dello show aiuterà a portare meglio l’attenzione sulla loro storia.
(X)

martedì 26 dicembre 2017

La musica di Outlander: i Caraibi

Nella seconda parte dell’epica terza stagione di Outlander, i nostri personaggi intraprendono un doloroso viaggio, solcando i mari attraverso l’Atlantico per la Giamaica, in cerca del Giovane Ian. Come il passaggio dello show alla corte di Parigi nella stagione due, questo grande cambiamento geografico doveva essere compreso con un identico cambiamento sismico nella colonna sonora. Non riesco a immaginare un altro progetto oltre Outlander che potrebbe permettermi di innestare la crescente melodia di una cornamusa su rapidissime congas!
Un nuovo linguaggio musicale è evidente immediatamente nel tema di apertura dell’episodio nove “The Doldrums”. Qui, “The Skye Boat Song” comincia, come sempre, con l’insistente assolo vocale di Raya Yarbrough, ma è inaspettatamente accompagnato da percussioni esotiche!
Quando penso alla musica caraibica, la mia mente corre immediatamente ai poliritmi contagiosamente accattivanti delle percussioni afro – cubane. Questi ritmi risuonano frequentemente in tutta la mia casa dato che mio suocero (il padre di Raya Yarbrough) è un percussionista esperto in questo stile. Sono stato attratto dalla sfida di mescolare i ritmi a strati di congas, quinto e shaker, con una delle melodie scozzesi più famose. Sono stato piacevolmente sorpreso dal fatto che due distinti stili musicali sembravano fondersi insieme in modo splendido. Una volta che la mia demo astratta del tema principale è stata approvata, sapevo di avere un prototipo funzionante per una palette sonora completamente nuova per Outlander.
Questo suono infuso di afro - cubano può essere ascoltato nella seconda metà della stagione. Oltre all’entusiasmante nuovo insieme di percussioni, questi episodi hanno portato anche l’opportunità di introdurre temi distinti per nuovi personaggi.
SPOILER A SEGUIRE

Forse il più unico dei temi dei nuovi personaggi è quello per Yi Tien Cho, conosciuto anche come Mr. Willoughby. 
Il tema di Willoughby vive nel suo proprio regno musicale, con l’introduzione di strumenti cinesi, inclusi il dizi (un flauto), l’erhu (uno strumento a corda) e un gu – zheng (uno strumento a corda simile a un’arpa). La modalità pentatonica e i suoni unici conferiscono al suo tema un carattere inconfondibile. Ho messo ben in vista il tema in “The Doldrums”, in particolare nel discorso rivelatore di Willoughby all’equipaggio insorto a proposito della sua vita nella Cina imperiale.

Nell’episodio seguente, “Heaven and Hearth”, ho introdotto un nuovo (e a dire il vero di vita breve) tema per Elias Pound.
Elias è un giovane guardiamarina della nave inglese Focena, che viene colpito dalla febbre tifoidea. Lui crea un legame con Claire, che alla fine non riesce a salvarlo dalla malattia. Non avevo mai scritto un tema per un personaggio che appare solo per un episodio, prima, ma il breve arco storico di Elias mi ha davvero colpito. Ho rappresentato la sua innocenza fanciullesca suonando il suo tema con un flauto dolce, uno strumento che si trova nei programmi delle scuole elementari in tutto il mondo. Lo strumento, in Europa, risale al Medio Evo, ed è stato usato spesso durante il Rinascimento e il Barocco. Sono stato spinto verso di esso sia per la sua precisione storica sia per l’accostamento all’infanzia dei giorni nostri.

Nell’episodio successivo, “Uncharted”, Claire si ritrova su un’isola sconosciuta, e passa la prima parte della storia in completo isolamento. Ho sottolineato il suo tormentoso viaggio introducendo ancora di più strumenti esotici. Oltre che nel titolo di testa dell'episodio, viene eseguito un ritornello spettrale di “The Skye Boat Song” da un flauto del Medio Oriente chiamato Ney, mentre una Fujair slovacca offre sfumature fluttuanti in sottofondo. Durante l’episodio, l’insieme di percussioni afro - cubane viene accresciuto dai toni vuoti dei bastoni della pioggia, un tamburo di balena, e altre percussioni metalliche insolite. La mia speranza era che questi suoni insoliti potessero aiutare il pubblico a sentirsi come se fossero stati improvvisamente trasportati in uno strano, nuovo luogo. 
In aggiunta a strumenti insoliti, “Uncherted” introduce anche un nuovo tema. Quando Fergus mette l’anello al dito di Marsali durante il loro matrimonio sotto il cielo notturno dei Caraibi, un violino solista ci introduce il Tema di Fergus e Marsali.
Anche se il loro momento è breve, la melodia è abbastanza distinta e io spero che qualche fan se ne sia accorto. Anche se avessi trovato un solo momento in questa stagione per usare questo tema, ho sempre saputo che volevo introdurlo nella colonna sonora prima della fine della stagione. Non ho scritto un tema per questi due personaggi perché questa scena lo richiedeva. L’ho fatto perché sentivo che potrei averne bisogno in futuro. Forse un giorno, mi ricollegherò a questo post del blog, mentre discuto di come questo tema si è sviluppato in qualcosa di più evoluto.

Gli ultimi due episodi sono stati una grande opportunità per della musica nuova. Prima di tutto, sapevo che dovevo trovare un tema che rappresentasse Geillis, che tornava nella storia come “The Bakra” con intenzioni minacciose. Il tema di The Bakra è in effetti una versione profondamente modificata del Tema delle Pietre! 
Il Tema delle Pietre è arrivato a rappresentare la magia e il misticismo associati al viaggio nel tempo soprannaturale in queste serie. In quanto tale, era il tema che di solito proponevo nelle scene con Geillis. Ora lei è tornata e si mostra come una terribile strega che ha intenzione di uccidere la figlia di Claire nel futuro. Chiaramente, l’etereo Tema delle Pietre non sarebbe stato appropriato per lei ora…o si? Le macchinazioni diaboliche di Geillis derivano dalle sue interpretazioni distorte della profezia. Pensavo che forse potevo musicare il nuovo arco della sua storia con una versione ugualmente distorta del Tema delle Pietre che una volta la rappresentava. 
Per fare questo, ho modificato il Tema delle Pietre eseguendolo con uno strumento turchi chiamato yialli tanbur, uno strumento a corda metallico con un timbro vocale disarmante. Tuttavia, ho fatto di più che avere il tema suonato con uno strumento nuovo. Ho ottimizzato la melodia facendo avanzare alcune note di mezzo passo più acute o abbassandole. La familiare modalità Dorian del tema originale evoca la sensazione della musica popolare europea, ma ora, questa variazione esiste in un modo bizzarro, non naturale per qualsiasi cultura musicale. Questo effettivamente prende il Tema delle Pietre e lo storpia nel Tema di The Bakra. Il risultato suona come qualcosa che non è mai stato ascoltato in precedenza in Outlander – alieno in maniera inquietante, esotico e minaccioso.

Anche il New York Times ha notato lo strano nuovo colore nella colonna sonora, scrivendo nel loro recensione “la sdrucciolevole battuta musicale di Geillis, per gentile concessione del compositore Bear McCreary, è probabilmente la mia preferita in questa stagione.”
Nonostante tutte queste alterazioni nel Tema di The Bakra, credo che il DNA del Tema delle Pietre resti intatto. Sono molto curioso di capire se i fan hanno colto la loro somiglianza musicale. Ragazzi, l’avete notata?
Ho anche composto un nuovo motivo di sfondo per il Tema di The Bakra, che penso sia un utile motore da alimentare durante il suo inquietante dialogo. Il motore è una semplice figura cromatica, con un salto di ottava costruito in: 
Ho spesso inserito questa figura in campane ambient gamelan e arpa celtica. Per aggiungere enfasi, occasionalmente ho aggiunto un assolo di viola da gamba lirico alla figura. Era uno strumento utile da avere a mia disposizione, quando volevo fare riferimento al Tema di The Bakra senza rischiare di abusare del tanbur.

Forse la sfida più grande della stagione è stato il rituale vodoo nell’episodio finale. Questa grande sequenza finale di dieci minuti includeva tamburi registrati, danzatori, esposizioni essenziali, flashback, combattimento, rivelazione e morte. Dovevo trovare un modo per sottolineare il dramma e allo stesso tempo rendere riconoscibili i tamburi e le voci cerimoniali sullo sfondo. Per ottenere questo, ho scritto due brani musicali, uno sull’altro: uno strato di tamburi cerimoniali e cantanti e uno strato di musica drammatica. Ogni strato potrebbe teoricamente esistere da solo, ma li ho concepiti per funzionare insieme, con ognuno che aggiungeva qualcosa di vitale all’altro. A differenza di una scena tipica che io musicherei quando l’episodio è quasi completato, ho lavorato a stretto contatto con gli editors, specialmente Michael O’Halloran, dal primissimo assemblaggio della scena. Insieme, ci siamo sforzati di assicurarci che la musica e l’immagine evolvessero complessivamente in modo organico, un processo che ha richiesto oltre due mesi.
Il brano comincia completamente con lo strato di musica d’origine: i tamburi. Questa musica cerimoniale ottiene una nuova vita con l’ingresso di una vibrante esibizione vocale di Joel Virgel. Dopo un minuto e mezzo, lo strato della colonna sonora comincia a entrare di soppiatto. Crescendo lentamente di importanza fino a quando, alla fine, gli strumenti a corda dell’orchestra si librano con un’esposizione completa del Tema delle Pietre (quello vero e non la variazione di The Bakra) quando Claire ricorda la danza dei Druidi nel primo episodio. Per il resto della scena, gli strati dell’origine e della partitura si alternano spostandosi verso il centro della scena, ma mai completamente da soli. Verso la fine, ho gradualmente aumentato il tempo, in modo sobrio all’inizio, ma alla fine modulando metricamente in una nuova indicazione del tempo a rotta di collo per il finale furioso. Mentre stavamo registrando, ascoltare l’iensemble afro – cubano e l’orchestra sinfonica combinare questi movimenti accuratamente calcolati nel tempo mi ha fatto sorridere con apprezzamento per il mio assemblaggio di musicisti di livello mondiale.

Il viaggio del pubblico attraverso i secoli e i continenti può funzionare solo se si sente connesso a Jamie e Claire. Ero consapevole di dover mantenere sempre i loro temi in prima linea nella colonna sonora, non importa quanto esotici diventassero gli arrangiamenti intorno ad essi. Questa filosofia è più evidente nei momenti salienti dell’episodio. L’apice musicale della stagione comincia quando Claire cade nell’oceano durante l’uragano, in pace con la discesa nelle profondità oscure. Qui, i produttori e io abbiamo giocato contro la suspense legata al momento lasciando che la colonna sonora citasse il Tema di Faith della Seconda Stagione.
Introdotto da un assolo di piano nell’episodio in cui tragicamente Claire perde la sua prima figlia, questa melodia indimenticabile porta con sé un impatto emotivo immediato per ogni fan dello show. Per questa ragione, faccio riferimento solo a momenti forti e drammatici come questo. Mentre Claire affonda in acqua, la musica ci dice che lei è pronta a seguire nell’aldilà sua figlia persa da tanto tempo.
Tuttavia, Jamie si tuffa nell’oceano vorticoso per salvarla, il suo coraggio, il suo amore sottolineato da un crescente 6/8 ostinato di archi d’orchestra. La musica si modula su una chiave più alta, mentre l'arpa e il pianoforte ancora una volta riproducono il tema di Faith. Gli strumenti ad arco si muovono sempre verso l'alto mentre Jamie la riporta in superficie, di nuovo alla vita. Mentre escono sopra le onde, l'orchestra e il piffero offrono una crescente dichiarazione del loro tema d'amore.
La familiarità con il loro tema è alla base della nostra esperienza, ricordandoci che, nonostante le epiche immagini di un uragano che infuria sui Caraibi, i nostri cuori sono ancora con Jamie e Claire. Stiamo sempre vivendo questa storia attraverso di loro.

Ho finito questa stagione come le prime due, con una citazione altisonante del Tema delle Pietre, la melodia che rappresenta il misticismo e i viaggi epici, mentre la telecamera fa una panoramica per mostrarci un barlume di America e delle avventure che devono ancora venire.
Tuttavia, una volta che la storia si è conclusa, volevo usare i titoli di coda di questa stagione per lanciare la prossima stagione, così ho musicato i titoli con il mio arrangiamento di pifferi e tamburi di “The Liberty Song”, una delle più famose canzoni a favore della rivoluzione dell’epoca. Mi è piaciuta l’idea che la colonna sonora si orientasse in maniera scioccante verso un suono americano completamente nuovo proprio alla fine, un suono che sospetto sentiremo molto di più nella prossima stagione. Inoltre, la musica di questa stagione comprende già influenze scozzesi, inglesi, afro - cubane, cinesi, del medio oriente, sinfoniche e contemporanee. Perché non introdurre pifferi e tamburi, giusto per completare probabilmente la più eclettica stagione di musica che ho mai creato?
Mentre le mie avventure musicali in Scozia e nei Caraibi possono essere finite, sono emozionato nel continuare questo viaggio ed esplorare la musica della Rivoluzione Americana nella Stagione Quattro. Sono grato a tutto il team creativo di Outlander per avermi reso parte di questo straordinario viaggio, e a tutti i fan che hanno accolto la mia colonna sonora.
-Bear-

sabato 23 dicembre 2017

Bees: Jane

Jemmy stava in piedi nel buio proprio fuori la porta e io andai quasi a sbattere contro di lui.
“Gesù Cristo di un Roosvelt!” dissi, riuscendo a dirlo solo in un sussurro. “Che stai facendo qui? Perché non stai dormendo?”
Ignorò la domanda, guardando nella pallida luce della camera da letto e l’ombra gibbosa sul muro, uno sguardo profondamente preoccupato sul suo viso.
“Cosa è successo alla sorella di Fanny, Nonnina?”
Esitai, guardando verso di lui. Aveva solo dieci anni. E sicuramente era compito dei suoi genitori dirgli quello che ritenevano dovesse sapere. Ma Fanny era sua amica – e Dio sapeva, se lei avesse bisogno di amici di cui poteva fidarsi.
“Vieni da basso con me,” dissi, girandolo verso le scale con una mano sulla sua spalla. “Te lo dirò mentre faccio il tè. E non dire a tua madre che te l’ho detto.”
Glielo raccontai nella maniera più semplice possibile e omettendo le cose che Fanny mi aveva detto a proposito delle abitudini del defunto capitano Harkness.
“Conosci la parola ‘prostituta’ – er…’sgualdrina’ intendo?” Mi corressi e il cipiglio di incomprensione si rilassò.
“Certo. Germain me lo ha detto. Sgualdrine sono le donne che vanno a letto con gli uomini con cui non sono sposati. Fanny non è una sgualdrina, comunque – lo era sua sorella?” sembrava turbato al pensiero.
“Be’, sì” dissi. “Non per puntualizzare. Ma le donne – o le ragazze – che diventano prostitute lo fanno perché non hanno altri mezzi per guadagnarsi da vivere. Non perché lo vogliono, intendo.”
Mi guardò confuso. “Come guadagnano il denaro?”
“Oh. Gli uomini le pagano per – er – andare a letto con loro. Credimi sulla parola”. Lo rassicurai, guardando i suoi occhi aperti per lo stupore.
“Io vado a letto con Mandy e Fanny tutto il tempo,” protestò. “E anche Germain. Non le pagherei perché sono delle ragazze!”
“Jeremiah,” dissi, versando acqua calda nuova nella teiera. “Andare a letto è un eufemismo – conosci questa parola? Significa dire una cosa che suona meglio di quello di cui uno sta effettivamente parlando – per un rapporto sessuale.”
“Oh…questo...” disse, il suo viso che si calmava. “Come i maiali? O le galline?”
“Qualcosa del genere, sì. Trovami un panno pulito, vuoi? Dovrebbero essercene alcuni nella credenza in basso.” Mi inginocchiai, le ginocchia che scricchiolavano leggermente, ed estrassi una pietra calda dalle ceneri con un attizzatoio. Fece un piccolo sibilo non appena l’aria fredda dell’ambulatorio toccò la superficie calda.
“Perciò”, dissi, prendendo il panno che mi aveva portato, e provando a dare alla voce tutta la concretezza che potevo, “I genitori di Jane e Fanny erano morti, e loro non avevano modo di procurarsi da mangiare, perciò Jane divenne una prostituta. Ma alcuni uomini sono molto cattivi – immagino che tu sappia già questo, vero?” aggiunsi guardandolo, e lui annui serio.
“Sì. Be’, un uomo malvagio andò nel luogo dove Jane e Fanny vivevano e voleva che Fanny andasse a letto con lui, anche se era troppo giovane per fare una cosa del genere. E…er…Jane lo uccise.”
“Wow.”
Lo guardai, ma era stato detto con profondo rispetto. Tossii, e cominciai a piegare il panno.
“Fu molto coraggioso da parte sua, sì. Ma lei…”
 “Come lo uccise?”
“Con un coltello,” dissi, un po’ bruscamente, sperando che non chiedesse i dettagli. Li conoscevo grazie a Rachel e Lord John, e non avrei voluto.
“Ma l’uomo era un soldato, e quando l’esercito inglese lo scoprì, arrestarono Jane.”
“Oh, Gesù,” disse Jem, in tono di rispettoso orrore. “L’hanno impiccata, come hanno tentato di impiccare Papà?”
Provai a pensare se dovevo dirgli di non nominare il nome di Dio invano, ma da un lato, lui chiaramente non lo aveva inteso in quel modo e dall’altro, ero una pentola annerita a quel particolare riguardo. 
“Loro ne avevano l’intenzione. Lei era sola, e molto spaventata – e lei…be’, lei si è uccisa, tesoro.”
Mi guardò per un lungo momento, il viso bianco, poi ingoiò, rigido.
“Jane è andata all’inferno, Nonnina?” chiese a bassa voce. È per questo che Fanny è così triste?”
Avevo avvolto la pietra nello strofinaccio spesso; il suo calore ardeva nei palmi delle mie mani.
“No, tesoro,” dissi con molta più convinzione di quanto potessi avere. “Sono sicura di no. Dio certamente avrà compreso le circostanze. No, Fanny sente la mancanza di sua sorella.”
Annuì, molto serio.
“Mandy mi mancherebbe se avesse ucciso qualcuno e andasse...” Deglutì al pensiero. Ero un po’ preoccupata nel notare che l’idea di Mandy che uccideva qualcuno apparentemente sembrava ragionevole per lui, ma poi…
“Sono abbastanza sicura che non potrebbe succedere niente del genere a Mandy, Ecco.” Gli diedi la pietra impacchettata. “Stai attento con questa.”
di Diana Gabaldon

mercoledì 20 dicembre 2017

Q&A con gli autori del Finale S3

Come ormai d'abitudine, gli autori che hanno scritto la tredicesima e ultima puntata della terza stagione di Outlander, hanno risposto ad alcune domande dei fans con un Q&A su twitter

Farete un Q&A anche per l'ultima puntata?
Ovviamente. Scusa, siamo un po' in ritardo! Siamo solo un po' occupati con una cosa chiamata QUARTA STAGIONE!

Mi è piaciuto tutto l'incredibile episodio, fantastico!! Usare la scena della "rasatura" per mostrare finalmente Jamie e Claire insieme prima della tempesta, è stato bellissimo! Un'altra scena iconica, molto ben fatta! Avete dato a questa scena un nome speciale?
Sì! La scena della rasatura. 😍

Proprio prima che Claire la uccida, Geillis si lancia verso lo stagno, dimentica completamente del giovane Ian. Significa che in fondo aveva sempre saputo che non era necessario un sacrificio o che aveva deciso di fidarsi in ciò che aveva detto Claire dal momento che aveva dovuto cambiare i suoi piani?
Sì, Geillis era disperata a quel punto e ha modificato il suo piano.

Ho notato le ultime scene dei finali di stagione: la S1 zoomma all'indietro. Le ultime scene delle S2 e S3 zoommano in avanti. C'è un qualche significato o è solo un effetto interessante (e davvero bello)?
Grazie! E sì, quella bella ripresa finale è stata concepita dal sorprendente talento di Matt Roberts e doveva significare il "trasferirsi in America".

Adoro il fatto che Marsali abbia chiamato Claire con il suo nome in questo episodio! Possiamo sicuramente dire che il nomignolo di "puttana" sia ufficialmente andato?
Beh, probabilmente non chiamerà più Claire 'puttana', ma sono due donne dalla mentalità forte e puoi scommettere che ci saranno sempre scintille quando non saranno d'accordo! 😉

Quando Margaret ha dato voce a Brianna, il "mostro" era Geillis o Archibald?
Entrambi!

La mia non è una domanda, ma un GRAZIE per questa scena meravigliosamente scritta! 🤗 E per la sua lunghezza. Sam e Caitriona sono stati perfetti, come sempre. ❤️ Mi piace quanto sono divertenti e quanto sono sempre in sintonia. Hanno una chimica incredibile.
Prego. E sì, Sam & Cait hanno un'incredibile chimica e sono stati perfetti in questa bellissima scena.

Con quanta parte del libro è stata lasciata indietro per il finale, volevo solo dire che avete fatto un lavoro straordinario in 1 ora! Mi è piaciuto molto! C'era qualcosa che avete provato a rimettere, ma non avete potuto per via dei limiti di tempo?
Vorremmo avere incluso la Porpoise che insegue l'Artemis!

Sono curioso di sapere se il titolo fosse riferito solo all'uragano o anche all'amore di Jamie e Claire? Grazie per tutto il vostro duro lavoro!
E' sicuramente pensato per essere una metafora dell'amore di Jamie e Claire. 💞

Dato che la scrittura è un processo, il finale è risultato come previsto in origine o c'erano altri possibili scenari?
E' risultato come pianificato, e in realtà gran parte della pianificazione è stata fatta nel lontano inizio di stagione. Abbiamo sempre saputo come volevamo impostare le cose ed è stato emozionante vederlo finalmente completato.

Grazie per l'incredibile stagione 3! Condividerete eventuali aggiornamenti sui copioni della S4? Quanti sono stati completati? Quali sono le nuove sfide?
Siamo immersi nella stagione 4! Le sceneggiature stanno prendendo forma e ne siamo molto entusiasti!

Come avete avuto l'idea di cambiare la trama di Willowby e Margaret? Mi è piaciuto molto nello show. Non mi piacevano nei libri, ma sento che avevano una missione in Giamaica.
Sentivamo che Willoughby e Margaret erano due persone speciali... anime perse che si erano trovate e che sentivano una connessione. All'inizio della stagione abbiamo deciso che volevamo fossero felici.

Toni e Matt Roberts, siete una grande squadra.
Grazie! Amiamo davvero lavorare insieme. Ed entrambi condividiamo una passione speciale per Outlander! Vedrete altri nostri copioni nella S4!

Come ha fatto Claire a sapere che il portale era lo stagno e non le pietre?
Poteva sentirne il ronzio. Diventa più forte più ti avvicini al portale.

Sappiamo che Jamie sa dell'uccellino che vedeva Claire quando erano separati, quindi probabilmente ha capito il riferimento di Margaret, ma Claire ha capito cosa intendeva quando ha parlato del coniglio?
Nessuno sa del coniglio tranne Jamie. E' per quello che sa che il dono di Margaret è reale.

Gli schiavi in cui Claire si imbatte mentre è in carrozza, sono sulla strada per iniziare il rituale che abbiamo visto più avanti nell'episodio?
Sì. Erano gli schiavi di Geillis, diretti alla cerimonia. Voleva essere un misterioso presagio per Claire mentre si recava a Rose Hall.

Dal momento che capiva un po' di inglese, Geillis non era affatto preoccupata che Hercules fosse nella stanza mentre parlava delle fotografie e del 20° secolo con Claire? Anche se sono sicura che lavorare per Geillis in tutti questi anni sia significato non sorprendersi di niente!
Esattamente!

Volevo solo dire GRAZIE per il vostro costante impegno nei confronti dei fan e per aver dedicato così tanto tempo e pensieri a rispondere alle nostre domande. Come aspirante scrittore, sono davvero ammirato dalla vostra passione. Auguro buone feste a tutti voi! 🎄
Grazie mille, Maddie! E buone vacanze!!

Quando scrivevate della scena con Joe e Claire che discutono delle ossa all'inizio della stagione, avevate già in programma la connessione con Geillis o l'idea vi è venuta quando avete scritto il finale?
Sì, era stato pianificato in anticipo. Questo è una parte veramente bella del libro che abbiamo amato e volevamo assicurarci di tenere.

Ian era molto ansioso di riprendersi le gemme, ma non aveva notato la foto di Brianna lì in mezzo?
Non dimenticare... Ian non sa chi sia Brianna! Le gemme sono molto preziose - e sono ciò che lo hanno fatto rapito, in primo luogo. Non se ne sarebbe mai andato senza di loro!

Avete firmato per la stagione 5? Altrimenti, come possiamo (noi fan) far in modo che venga confermata una S5? C'è un modo? Potete andare avanti all'infinito? Stagione 20?
Speriamo in una conferma della Stagione 5 e sì - ci piacerebbe andare avanti all'infinito!

E' il tè che le fa dire la verità o Claire in qualche modo pensa che sia giusto condividere con Geillis ciò che le è successo dopo Culloden?
Geillis stava minacciando la vita di Claire e Claire aveva bisogno di convincere Geillis che non le ha dato la caccia negli ultimi 20 anni.

Bree parla con Jamie e Claire attraverso il dono di Margaret che riesce ad emulare i manierismi di Bree e persino il suo accento. Claire riconosce chiaramente Bree in Margaret. Jamie era davvero stupito. Margaret riesce davvero a viaggiare spiritualmente nel tempo per catturare lo spirito di Bree? Per Bree, questo è successo in un sogno?
Questi doni funzionano in modi misteriosi.

Quando Jamie e Claire sono sulla spiaggia, Jamie ha chiesto dove si trovavano e gli viene detto nella colonia della Georgia. Jamie sembrava confuso dalla risposta fino a quando Claire gli dice che sono in America. Jamie non sapeva molto delle Colonie o stava realizzando ciò che gli era stato appena detto?
Jamie ha probabilmente sentito parlare della Georgia, ma è rimasto sbalordito nel momento in cui aveva capito che ogni cosa li aveva condotti lì.


Grazie per l'incredibile stagione! Questa serie è la migliore in TV sotto ogni punto di vista. Sono davvero stanca degli premi negati alla serie, ma spero davvero che voi sappiare quanto siete eccezionali.
Grazie, Peg! I premi sono fantastici, ma la passione dei nostri fan significa ancora di più per noi! Ci siamo veramente divertiti ad ascoltarvi tutti e questo aiuta molto il duro lavoro.

Come ha fatto Claire a sapere che Ian era stato portato nella direzione dei tamburi? Poteva vederli da quella finestra o era un ricordo?
L'ha visto attraverso la finestra.

Geillis sapeva che c'era un secondo portale, è forse questa la ragione per cui aveva sposato quel particolare proprietario della piantagione di zucchero? Abbastanza conveniente!
Con la Bakra, niente è un incidente! 😉

Perché Claire era così ipnotizzata e fissava lo stagno nella grotta prima che Jamie le afferrasse la mano? Oppure era semplicemente sotto shock per aver ucciso Geillis?
Sì, era sotto shock. Inoltre i portali sono molto potenti e attirano i viaggiatori verso di loro...

Geillis: "Era uno dei miei preferiti." No, era il mio preferito? Quanti mariti ha avuto Geillis? Più dei 3 che sappiamo?
Geillis aveva diversi mariti, ma anche molti amanti.

Di nuovo quelle ossa! Com'è possibile che Claire sapesse quanti anni avessero quelle ossa...sostiene che fosse solo un'ipotesi, ma sembra che lei lo sapesse/provasse qualcosa di più?
Claire non lo sapeva per certo, ma aveva una strana sensazione, un sesto senso a riguardo...

Chi ha scritto la frase "Era uno dei miei preferiti. Affascinante, con un uccello bellissimo"? 😂😂😂 Ho visto l'episodio 5 volte e ho riso ogni volta! Geillis ama parlare di palle e cazzi.
ha ha, sì, Geillis è una ragazza cattiva. 😉

Perché Temeraire non è con gli altri schiavi nella scena della danza?
Quelli sono gli schiavi di Geillis. Lascia loro una notte libera per i loro rituali. Temeraire vive in montagna con gli schiavi fuggiti.

Senza il "vecchio Ian" intorno, a che punto tutti smetteranno di chiamare il giovane Ian, giovane Ian e a che punto non sarà più considerato giovane?
ha! Sì, probabilmente si starà chiedendo la stessa cosa. 😉

Sono passata attraverso un uragano di grado 5 in Kauai. Quando l'occhio è passato sopra di me è diventata una bellissima giornata di sole! Poi molto rapidamente il vento ha ricominciato!
Sì, è esattamente quello che cercavamo di fare!

Quanto è stato difficile per Matt Roberts destreggiarsi tra tre diversi ruoli: scrittore, produttore e regista? Finale assolutamente incredibile e magico!!!
E' stata un'enorme mole di lavoro, ma non c'è niente che Matt Roberts non possa fare! Siamo tutti orgogliosi di lui!

Amo la musica di Bear McCreary, specialmente quando il tema di Faith è stato suonato quando Claire era nell'acqua
Sì, abbiamo usato di proposito il tema "Faith", perchè è molto bello ed etereo, ma sottolinea la morte.

In cosa effettivamente la Bakra stava facendo il bagno?
Non vuoi davvero saperlo.

Claire intendeva tagliare la gola di Geillis quando l'ha accoltellata o voleva solo spaventarla, ma l'ha accidentalmente colpita? Era così sbalordita e in stato di shock, come quando ha pugnalato quell'uomo qualche puntata prima.
Intendeva davvero farlo!

Grazie per questo epico Finale. Jamie stava cercando di insufflarle aria mentre salivano?
Sì! Ma conta anche come un bacio. 

Cosa succederà nella stagione 4?
Dobbiamo tornare presto e scoprirlo! Scherzo, ma dobbiamo tornare al lavoro. Veramente un enorme grazie a tutti. Per noi è stato divertente! Vi ringraziamo!!!


[x] 

domenica 17 dicembre 2017

Outlander S4? Qualche spoiler

Indiscrezioni sulla quarta stagione di Outlander: Sam Heughan e Caitriona Balfe ci anticipano qualche chicca....un possibile ritorno di Frank?
I protagonisti assicurano i fans che non dovranno attendere molto.

La S3 di Outlander è giunta al termine e il finale ha lasciato molti telespettatori in trepidante attesa della prossima stagione dello show. Mentre lo spettacolo potrebbe non tornare sugli schermi con la S4 fino al prossimo anno, i suoi protagonisti Sam Heughan e Caitriona Balfe stuzzicano i fan annunciando eccitanti scene in vista della prossima stagione.
La quarta stagione di Outlander ha in serbo molte cose interessanti per gli spettatori una volta che tornerà nel 2018. Parlando con THR, Caitriona Balfe e Sam Heughan hanno commentato il finale della terza stagione, così come hanno espresso il loro pensiero sugli eventi che si svolgeranno nella quarta.
Outlander S4 sarà basato sul quarto libro di Diana Gabaldon, intitolato Drums of Autumn (Tamburi d'Autunno e Passione oltre il tempo in Italia), che comincerà dagli eventi del finale della S3. Ciò significa che Claire e Jamie ora vivranno come immigrati dopo essere arrivati in America.
Sia Heughan che la Balfe hanno condiviso l'eccitazione sul fatto che Outlander esplorerà ancora una volta un nuovo territorio per la sua quarta stagione. Come molti fan ricordano, lo spettacolo di Starz ha cambiato location per le riprese della terza stagione, in quanto parte della storia includeva un viaggio nei Caraibi.
Il ruolo del colono per la stagione 4 di Outlander è qualcosa che colpisce la Balfe, visto che l'attrice ha dichiarato di essere stata anche lei un'immigrata quando ha lasciato l'Irlanda all'età di 18 anni. La Balfe ha spiegato che tutte le relazioni che Claire e Jamie costruiranno in questa loro nuova vita in America saranno un "elemento interessante" per la quarta stagione.

Nel frattempo, lo showrunner Ron Moore ha scherzato sul possibile ritorno di un personaggio amato dai fan, Frank Randall (Tobias Menzies). Considerando che gli spettatori hanno visto Frank morire in un incidente automobilistico nella terza stagione di Outlander, Moore ha detto che stanno pensando di riproporlo nella prossima stagione attraverso probabilmente dei flashback.
Come nelle precedenti stagioni di Outlander, Moore ha detto che ci saranno delle deviazioni dai libri della Gabaldon. Ha spiegato che alcune sequenze e storie sono state modificate durante l'adattamento per la televisione, e mentre la Gabaldon potrebbe aver dato una mano per la stagione 3, Moore ha annunciato che l'autrice non li aiuterà nella prossima stagione.*


* A questo proposito, per chiarire la sitazione Diana ha chiarito meglio la situazione del suo 'non aiuto' per la quarta stagione:


No, questo non è assolutamente vero; ho già scritto e commentato tutto ciò che è stato fatto fin'ora della S4 (i primi 4 episodi sono stati filmati e ho già letto le ultime revisioni delle 405 e 406). E' possibile che qualcuno abbia chiesto a Ron se avrei scritto la sceneggiatura per un episodio di questa stagione, cosa che non farò

Con tutte queste avvincenti scene, non si può fare a meno di chiedersi quanto tempo durerà la cosiddetta "Droughtlander". La terza stagione potrebbe essersi presa una pausa un più lunga,ma la Balfe e Heughan hanno rassicurato gli spettatori che non aspetteranno molto per la Stagione 4.




venerdì 15 dicembre 2017

Outlander: intervista sul finale di stagione

Outlander: Intervista finale a Caitriona Balfe e Sam Heughan prima che la Droughtlander cominci

Fine! Cominciano le lacrime.
L’episodio di domenica ha segnato il finale di stagione del dramma Starz - e ragazzi è stato umido e agitato! Ho parlato un’ultima volta con Sam Heughan (Jamie) e Caitriona Balfe (Claire) delle riprese del finale della stagione 3, e di come sono riusciti a fare quelle scene sott’acqua senza annegare. 

ENTERTAINMENT WEEKLY: Cominciamo con quelle scene sott’acqua. Come le avete girate? Avete trattenuto il fiato sempre?
CAITRIONA BALFE: Avevamo questa vasca molto bella sul retro degli studi di Città del Capo in Sud Africa. Sam e io avevamo fatto un po’ di addestramento subacqueo perciò potevamo stare sott’acqua, e loro dovevano solo venire e darci ossigeno ogni 30, 40 secondi.
SAM HEUGHAN: Lei è stata molto brava. Era una sirena. Aveva fatto immersioni subacquee prima. Io non le avevo mai fatte.
BALFE: È stato bello. Cose come queste sono sempre molto eccitanti, e come imparare qualcosa di nuovo…è stato piuttosto bello finché Sam non ha sbattuto la mia faccia contro un grosso pezzo di legno.

Oh aspetta, è lì che ti ha fatto quel taglio sul naso? Quando eravate sott’acqua?
BALFE: No, quando mi ha presa e mi ha portato su quel grosso pezzo di legno su cui galleggiavamo, è stato allora che me l’ha fatto.
HEUGHAN: Nuotare con i vestiti è molto difficile, specialmente mentre hai qualcuno coperto di vestiti e che non nuota.
BALFE: Avevo anche dei pesi intorno alla gonna.
HEUGHAN: È piuttosto difficile

Quanto tempo avete passato in quella vasca?
BALFE: Un giorno
HEUGHAN: Era il nostro ultimo giorno in Sud Africa ed è stato un modo davvero fantastico di finire. Faceva freddo al mattino e poi è uscito il sole.
BALFE: Avevamo una bella piscina gonfiabile riscaldata di lato. Così quando uscivamo tra un allestimento e l’atro, stavamo nella piscina e ce l’avevano fornita con alcune papere di gomma e delle birre.
HEUGHAN: Yeah, ho ancora una papera di gomma.

Come sono state eseguite quelle scene sul ponte durante la tempesta?
BALFE: C’erano questi cannoni ad acqua, penso che ognuno di loro contenesse un paio di galloni di acqua.
HEUGHAN: In più c’era un cannone di lato. Era come se ci cadesse una tonnellata d’acqua addosso. C’erano due macchine del vento con un motore V-8.
BALFE: È stato piuttosto intenso. Ci sono voluti tre giorni per girarlo. C’era moltissima acqua e tutto. Quando eravamo veramente dentro, nessuno di noi poteva sentire niente. Avremmo dovuto gridare l’uno a l’altro e dire le battute e…
HEUGHAN: Non riuscivamo a vedere niente.
BALFE: Si poteva a malapena respirare. Ma è stato un allestimento davvero fantastico e stravagante. Era molto ambizioso. Penso che fossimo tutti veramente emozionati per essere capaci fare qualcosa che fosse su così larga scala.
HEUGHAN: E poi abbiamo fatto anche un poco di messinscena alla Star Trek.

Che intendi con messinscena alla Star Trek?
BALFE: Bè quando i bilancieri non funzionano devi bilanciare te stesso.

Quando stavate galleggiano nell’occhio dell’uragano, stavate provando a impersonare Rose e Jack in Titanic?
BALFE: No. Penso che fosse solo una coincidenza tra due persone che galleggiavano nell’acqua.
HEUGHAN: A margine, abbiamo discusso di questo e di come Jack avrebbe potuto procurarselo (un pezzo di legno). Poteva farlo.
BALFE: Ora sei per la cospirazione di Jack-Rose?
HEUGHAN: Mi dispiace. Lei avrebbe dovuto spostarsi. 

Sono d’accordo. Andiamo Avanti. Caitriona, avevi di nuovo il bat – vestito per il finale. Sarà l’ultima volta che ti vediamo con quello?
BALFE: Un vestito molto resistente come lo era un bat-vestito. Penso che il naufragio finale possa aver messo il chiodo sulla sua bara.

Sam, quando John Grey ti ha tirato fuori da quel casino, c’è stata una parte di me che si aspettava che tu gli dessi la mano e che lo abbracciassi perché ti aveva salvato di nuovo. Ma tu sei uscito di corsa. Perché?
HEUGHAN: Hanno un ottimo rapporto, e ci sono affari in sospeso, ma in quel momento Jamie deve andare a cercare Claire. Questa è la priorità.

Ora che Geillis è morta, facciamo la conta delle vittime che Claire ha accumulato dall’episodio pilota.
BALFE: Chiamatela Claire Myra Hindley!  (Myra Hindley e Ian Brady commisero gli infami omicidi delle brughiere negli anni ‘60). Ce ne sono due nella stagione 1. Uno nella stagione 2…
HEUGHAN: Chi è?
BALFE: Il Conte
HEUGHAN: C’è anche Dougal.
BALFE: Oh sì. Due nella stagione 2, e due nella stagione 3!.
HEUGHAN: E Diana Gabaldon dice che non è un’assassina.
BALFE: Perciò, penso che siamo a 6. Ma non lo sappiamo davvero. Potrebbero esserci state delle persone che l’hanno incrociata in ospedale. Delle persone all’uscita della scuola che non le piacevano, che potevano giudicarla. Potremmo farci un’intera serie in aggiunta.

Sam, quel tipo nella caverna sembrava due volte la tua misura.
HEUGHAN: Oh, si. Hanno tagliato la maggior parte della lotta, in effetti. È un attore meraviglioso e assolutamente enorme. Quella era l’idea. Era questo il vero potere forte contro Jamie. È stata una lotta molto difficile da girare. Gary Steele ha creato questa finta caverna. L’hanno costruita nello studio. Era così realistica, ma il pavimento era molto irregolare e frastagliato. È stato abbastanza doloroso essere buttato qui e là, ma ciò non di meno un set meraviglioso.
Caitriona dovevi arrivare abbastanza vicina al collo di Lotte Verbeek per far sembrare che l’avessi colpita, giusto? Avete dovuto fare diverse riprese?
BALFE: Non vorrei passare per la persona meno maldestra del set, ma ci siano senz’altro assicurati di non sbagliare sul lato della sicurezza. È stato davvero meraviglioso riavere Lotte nello show. Mi è piaciuto lavorare con lei e lei porta un tocco così disinvolto a Geillis. È stato molto divertente. Una delle mie battute preferite è quando loro sono fuori nel giardino e Geillis fa “di tutti i bar del mondo” (nota: citazione dal film Casablanca)

Su quale spiaggia eravate proprio alla fine? Era in Sud Africa?
BALFE: Si. È stato lo scorso giugno. Fa parte di una riserva naturale protetta. Si trova a circa 45 minuti fuori Città del Capo. 

Così qual è stata l’ultima scena che avete ripreso per la stagione 3?
BALFE: È stata la piscina, la parte sott’acqua.

C’è stata una festa finale quella sera, o ognuno di voi è andato per conto suo?
HEUGHAN: Penso che tu possa vedere su Instagram di Caitriona che stavamo in questa piscina gonfiabile con birre sudafricane e papere gonfiabili. Era quella.
BALFE: Abbiamo bevuto della birra, e c’era una festa di chiusura quella sera, ma nessuno di noi ha fatto troppo tardi perché eravamo esausti. La troupe sudafricana ci ha fatto vedere, loro hanno festeggiato pesante.
(X)

giovedì 14 dicembre 2017

Q&A con Caitriona Balfe sul Outlander Finale

Lunedì mattina, Caitriona Balfe ha dedicato un po' del suo tempo per una sessione di domande e risposte su Twitter.

Com'è stato filmare la scena in cui hai provato a decapitare Geillis? 👩🏻⚕️🔪🤕
E' sempre bello lavorare con Lotte Verbeek. Riesco ad essere un po' maldestra quindi ero molto preoccupata di quanto vicino il mio colpo di machete potesse essere!!!

Con tutta la neve che al momento abbiamo nel Regno Unito, ho pensato di chiederti se ti sei mai lanciata da una slitta e se ti sei fatta male o fatto ad altri?
No....mi sembra una cosa stupida da fare!

Le scene sott'acqua erano davvero difficili da fare?? Sembra un lavoro davvero difficile per te e Sam.
E' stato divertente, ma abbiamo dovuto prendere delle lezioni per abituarci a stare sott'acqua.

A B o C? In quale stagione Sam ti ha colpito di più. 

A) Nella prima stagione è stato più forte. 
B) Nella seconda stagione mi ha sempre colpito forte. 
C) Nella terza stagione mi ha colpito forte tutto il tempo
C

Cosa puoi dire della stagione 4?
Fa freddo.

Canzone preferita di tutti i tempi?
Vincent ...? Don McLean ..?
 

Qualcuno può dirmi perché quegli americani si sono allontanati lasciandoli sulla spiaggia? E' questo il modo di accogliere degli ospiti?
Sì, non ne sono sicura. Ce lo siamo chiesto... che strambi.


Le mie domande sono pronte da sabato, prometti di non ignorarmi?
Questa è una domanda...???

Qual è stata la tua scena preferita di tutto il finale ??
La tempesta


Una cosa che ti manca del girare in SA
Il sole e il fantastico team.

Di chi pensi Jamie abbia più paura: Claire o Jenny?
Jenny di sicuro.

Tutti noi adoriamo Claire, ma quale pensi sia la sua caratteristica più fastidiosa? Voglio dire, nessuno è perfetto
La sua perfezione!!! Hehe. Forse la sua testardaggine

Cosa ti piace di più parlando del processo di produzione di una nuova stagione?
I nuovi personaggi che incontriamo.

Quando dici "riprese notturne", sono effettivamente notturne o sono al mattino presto?
Dipende. A volte giriamo tutta la notte fino alle 5, 6 del mattino...

Va bene Cait ... alcuni di noi (ad esempio io) non hanno ancora visto il finale. Devo aspettare fino a martedì (per il fuso orario in Australia), quindi per me è troppo presto
Allora forse dovrei aspettare fino a martedì ????

Qual è stata per te la scena più emozionante di questa stagione?
Lasciare Bree!!!

Quanto dura la pausa per Natale? Farai immersioni subacquee?

Cercherò una spiaggia.

Hai qualche consiglio per affrontare l'ansia e lo stress? L'università è mentalmente estenuante in questi giorni
Impara a dedicarti alcuni momenti per respirare e liberare la mente. La meditazione è la chiave per una mente calma.
 

Claire ha intrapreso un intenso viaggio in questa stagione, quale pensi sia stata la cosa migliore che abbia imparato su se stessa?
La capacità di recupero è una risorsa da avere. 


Che sapore aveva quel sapone??
Meglio del brodo di tartaruga.


Ci sono state delle scene della terza stagione di cui non eri al 100% felice?
Ci sono sempre cose che vorresti rifare... come nella vita, ma la chiave è accettarle!!!

Cait sei consapevole che molti fan credono che tu e Sam abbiate una storia d'amore segreta? Cosa puoi dire al riguardo?
Penso che ne abbiamo già parlato fino alla nausea!

Caitriona in che modo è stato diverso rapportarsi con i bambini in questa stagione???
Penso che sia ingiusto continuare a chiamare Sam Heughan un bambino. E' molto più maturo di quanto non si possa immaginare.

Quanto tempo hai per il Q&A?
Sto scrivendo e mi sto vestendo nello stesso tempo

Personaggio preferito in questa stagione?
Albie Arthur, Elias Pound


Claire avrà ancora più capelli grigi nella stagione 4?
No, ma io si.

[x]

mercoledì 13 dicembre 2017

Addio Geillis...o forse no?

Perché questa potrebbe non essere l'ultima volta che vediamo Geillis Duncan.

Con un colpo di machete, il tempo di Geillis Duncan in Outlander sembra essere arrivato alla fine nel finale della terza stagione. Dopo aver capito cosa vorrebbe fare a Brianna, Claire e Jamie seguono Geillis nella grotta di Abandawe e Claire quasi la decapita nel suo frenetico tentativo di proteggere la figlia. Ma è questa l'ultima volta che vedremo la viaggiatrice del tempo?

**ATTENZIONE: possibili spoiler per chi non ha letto i libri**
La risposta breve è sì, questa è probabilmente l'ultima volta che la vedremo. 

La risposta leggermente più lunga è che dipende da quante stagioni di Outlander la Starz deciderà di fare.
Nei libri, Geillis muore in Voyager, il terzo libro e quello su cui si basa questa stagione, e sembra che la sua morte sia la sua fine. Ma l'autrice Diana Gabaldon si fa furba con il libro numero otto, Written in My Own Heart's Blood, e riesce a trovare un modo piuttosto intelligente per riproporre di nuovo Geillis.
Ma facciamo un passo indietro a An Echo in the Bone

In quel libro, un personaggio che abbiamo già incontrato in Drums of Autumn, William "Buck" MacKenzie, figlio illegittimo nato da Geillis Duncan e Dougal MacKenzie, fa la sua comparsa. 
Si ritrova accidentalmente 200 anni nel futuro quando lui e la sua famiglia si fermano a riposare vicino a Craigh Na Dun nel 1782. Arrivando nei primi anni '80, si sposta ad Inverness e scopre che Roger MacKenzie (il marito di Brianna) è nelle vicinanze. Cerca Roger perché lo conosce da quando erano entrambi in North Carolina.
In Written in My Own Heart's Blood, Roger e Buck viaggiano attraverso le pietre per cercare il figlio di Roger, Jemmy, che credono essere stato rapito e riportato indietro nel tempo. Jemmy è stato effettivamente rapito, ma non è stato portato nel passato, così quando Roger e Buck viaggiano nel tempo, superano il punto di arrivo e finiscono nel 1739.
Mentre è lì, Roger incontra il padre di Jamie, Brian, un'adolescente Jenny, e persino lo stesso Dougal MacKenzie, che è il padre biologico di Buck - anche se Buck non è ancora nato nel 1739. Incontrano anche la madre di Buck, Geillis Duncan - ed è sottinteso che Geillis e Buck potrebbero aver dormito insieme. Quiiiiiiindi... i fan della serie TV cosa dovranno aspettarsi? E' qualcosa che ha sicuramente lasciato i lettori dei libri molto perplessi e sarei sorpreso se gli sceneggiatori lo includessero nella serie. Ma sarà così se lo spettacolo arriverà anche a questo libro.
Outlander dovrebbe raggiungere le otto stagioni per arrivare a raccontare la storia del 1739 di Written in My Own Heart's Blood, e anche se lo show certamente non mostra segni di volersi fermare in questo momento, è una strada ancora molto lunga da percorrere.


[x]

martedì 12 dicembre 2017

Terza nomination ai Golden Globes per Caitriona

Ai Golden Globes, viene nominata Caitriona Balfe, ma vengono snobbati sia Sam Heughan che lo show.

Con le nomination ai Golden Globe del 2018 annunciate lunedì 11 dicembre, la star di Outlander Caitriona Balfe si è guadagnato la sua terza nomination consecutiva come migliore attrice in un drama tv. Tuttavia, i fan di Outlander non sono stati contenti della decisione della Hollywood Foreign Press Association che ha crudelmente snobbato la terza stagione dello show, nella categoria della migliore serie drammatica e Sam Heughan, come miglior attore.
La prima stagione di Outlander aveva ricevuto una nomination come Miglior Serie Drammatica alla cerimonia dei Golden Globes del 2016, perdendo contro il vincente "Mr. Robot". A causa dell'aumentata concorrenza televisiva, Outlander non è più tornato in quella categoria principale. Quello è stato anche l'anno in cui l'attore non protagonista Tobias Menzies si era guadagnato una sorpresa nomination, anche se alla fine è stato battuto da Christian Slater ("Mr. Robot").
Sorprendentemente, Heughan non è mai stato nominato ai Golden Globes nonostante abbia ricevuto premi ai Critics Choice TV Awards e ai People's Choice Awards. Non smettete di sperare, fan di Outlander, abbiamo visto che a volte i critici dell'HFPA ci arrivano in ritardo.

[x]

Sbirciatina alla quarta stagione di Outlander

I Fraser sono approdati sulle coste della Georgia nel finale della terza stagione di Outlander, ma la Starz offre già una piccola anteprima della stagione 4!
Jamie (Sam Heughan) e Claire (Caitriona Balfe) sembrano essersi fatti una nuova vita nelle colonie. Claire dichiara che avranno la possibilità di ricominciare e di vivere il sogno americano. Jamie si chiede se quello è anche il loro sogno prima di scambiarsi un bacio su una collinetta.
La coppia, che non è mai sazia di avventure, è approdata nel nuovo mondo nel 1766, un anno dopo l'inizio della rivoluzione americana. Cercheranno di iniziare una nuova vita proprio mentre i coloni americani stanno iniziando a combattere per la propria libertà e quindi per costruire una nuova nazione.
La quarta stagione di Outlander andrà ufficialmente in onda nel 2018.

[x]

 

lunedì 11 dicembre 2017

Mastro Raymond: freddo

Il freddo stava arrivando. Lo sapevano tutti.
L’inesorabile stridore del ghiaccio risuonava nei nostri denti, nelle nostre ossa, così ci sentivamo sbriciolare in pezzi di ghiaccio e polvere fradicia.
Neve. Non mucchi soffici, non neve che ripara. Neve tagliata dal vento, che si estendeva come una lama che tagliava pelle e stoffa, carne e ossa, che rubava il respiro, che uccideva.
E nella mia mente, la visione di una palla di neve. Era sospesa, piccola e graziosa e perfetta, splendente di luce riflessa, nella bellezza mozzafiato delle grandi stelle nere lontane che riecheggiavano la sua luce, dando la promessa di un futuro. Ma un futuro lontano, uno in cui poteva esserci di nuovo il profumo dell’erba. Il calore della carne, il calore del sangue.
di Diana Gabaldon

sabato 9 dicembre 2017

In giro per la Scozia con Sam Heughan

La star d Outlander Sam Heughan ci fa da guida in Scozia
Molto prima di interpretare un guerriero delle Highland nella serie Starz Outlander, il cui finale di stagione andrà in onda il 10 dicembre, Sam Heughan inseguiva l’avventura tra le colline della nativa Scozia. Crescere circondato da alcune delle regioni selvagge più belle del mondo ha significato una precoce ossessione per i luoghi all’aria aperta.
“Sono stato molto fortunato a crescere in un paese così bello,” dice Heughan durante una pausa delle riprese tra le stagioni. “Quindi tornare qui e girare il nostro show è stato un sogno assoluto che diventa realtà. Sono un ragazzo di campagna a cui è capitato di diventare un attore, perciò mi piace fare il più possibile piccoli viaggi fuori dal set.”
Perciò quando Barbour stava cercando un nuovo collaboratore per la sua ultima collezione, Heughan è stata una scelta naturale – dato che è cresciuto a pochi passi da dove è stato allevato il fondatore stesso. L’attore è stato coinvolto nel processo di progettazione per aiutare a personalizzare una linea che combaciasse non solo con il suo gusto ma anche con l’eredità secolare dell’azienda. Men’s Journal ha chiacchierato con il signore scozzese di consigli su come fare un giro del suo paese natio, e se avete bisogno di un giro adatto per i paesaggi ondulati che potreste voler visitare pianificando di regalarvi un Land Rover Defender 90 del 1995.

Dove andare
“Sono cresciuto nel sud est, sui terreni di un vecchio castello che erano anche una fattoria attiva. Questo è un’area meravigliosa, ma ora vivo in una regione vicino a Glasgow, che è un posto fantastico da visitare. Ci sono belle cime di Munro nelle vicinanze (nota del traduttore: definizione utilizzata per alcune montagne della Scozia che superano i 914 metri di altezza; da Sir High Munro che per primo ne stilò una lista). Recentemente sono stato a Beinn na Caillich ed è stato un viaggio grandioso. Ci sono molti sentieri escursionistici dappertutto, per non parlare del fatto che siete troppo lontani dall’acqua, così si fanno tutte le esperienze. Loch Lomond è un posto incantevole dove stare, e non molte persone sanno che Loch Lomond, un parco nazionale, contiene più acqua che tutti i laghi in Europa messi insieme. Poi se volete fare un viaggio nel centro artistico di Edimburgo, non è affatto lontano.”
Suggerimento di MJ su dove stare: Cameron House si trova appena a 30 minuti fuori Glasgow e si trova su Loch Lomond. Allontanandosi dalle camminate panoramiche, c’è un molo proprio all’esterno dove si può prendere un idrovolante e dare una vista a volo d’uccello alla campagna.

Quando andare
“Il paese è bello tutto l’anno, ma l’autunno è un periodo particolarmente bello per andare in Scozia. I giorni più caldi significano che puoi goderti di più l’acqua, che è quello che progetto di fare. Ho portato un kayak cosicché posso andare sui laghi scozzesi. Ma anche quando è più caldo al suolo, sulle montagne può esserci ancora la neve, perciò è importante fare i bagagli in modo intelligente.”

Cosa mettere in valigia
“Ognuno sa del freddo e della pioggia in Scozia, ma finché non li avete provati di rado siete preparati,” ci avverte Heughan. “Questo è il motivo per cui quando abbiamo disegnato la capsule collection per Barbour ci siamo assicurati che tenesse caldo. Quindi, prima di tutto siate sicuri di mettere una bella giacca come questa, con molte tasche e cerniere per il vostro equipaggiamento. Siate sicuri di avere un paio di stivali che siano buoni per resistere all’acqua, e tenere i vostri piedi asciutti, perché è lì che lo sentirete per primo. Quindi se volete un’esperienza pienamente autentica, avete bisogno di portare una fiaschetta con un poco di whisky. Ho sempre una fiaschetta in giro. Sto lavorando a fare il mio whisky ora, perciò non vedo l’ora di avere sempre il mio brand nelle mani. Mi piace metterlo da parte e brindare, come una celebrazione per averlo fatto.”

Cosa mangiare
“Non porto cibo con me durante le escursioni,” dice Heughan. “Faccio un’abbondante colazione di porridge d’avena, qualcosa di robusto che ti dà energia per la mattinata. Poi andiamo in esplorazione nella mattinata, e torniamo in tempo per un pranzo tardi.

Cosa portare
“Questi viaggi sono sempre meglio con gli amici; di solito pesco chi c’è intorno e li ammucchio in macchina,” ci dice l’attore. “Per la pubblicità di Barbour ho avuto modo di passare un giorno con i loro Labrador, e loro sono dei compagni meravigliosi. Vorrei dire, se potete portare un cane, fatelo.”
(X)