giovedì 30 novembre 2017

Q&A con Cesar Domboy e Lauren Lyle

I protagonisti di Outlander, Cesar Domboy (Fergus) e Lauren Lyle (Marsali) hanno dedicato un po' del loro tempo a rispondere alle domande dei fan su twitter dopo la puntata in cui è stato celebrato il Fersali (Fergus + Marsali) matrimonio.

Chi è il più divertente tra voi due?
Cesar: Lei è da KO
Lauren: Siamo entrambi spassosissimi

Descrivi Fergus in una parola.

C: Impegnato.

È stato difficile trovare il tuo posto nel cast di Outlander?
C: Mi sono sentito molto ben accolto e ho potuto trovare il mio spazio nel gruppo di questa famiglia.

Come ti è di ispirazione Caitriona Balfe?
C: In tutti i modi, lei è una regina! ♥

Qual è la cosa che ti piace di più della relazione dei Fersali?
C: Vivono nello stesso periodo storico!

Qual è stata la cosa che hai preferito delle riprese in Scozia?
C: I luoghi, il gruppo e la stessa Scozia.

Qual è stata la cosa che ti è piaciuta di più del lavorare con Cesar nella terza stagione?
L: Abbiamo praticamente riso tutto il tempo.

Cesar ti ha insegnato un po' di francese?
C: Non una parola.
L: Oui. Faccio un'imitazione estremamente precisa del suo accento

Le battute di Marsali che preferisci fino ad ora??
C: "Cos'è un eunuco?"

Anche voi avete avuto un po' del brodo di tartaruga di Willoughby?
Assolutamente no.

Cosa ti è piaciuto di più delle riprese in Sud Africa?
C: Le location, ma soprattutto la parte in cui dovevamo recitare!
L: Vino, sole e il nostro incredibile team!

Ragazzi, vi trovate nello stesso posto? Se è così, per favore vi fate un selfie e ce lo mostrate?
C: Sono a Parigi ora! Dove sei, Lauren?
L: Nel tuo cuore, vero?

Ti saresti mai immaginato di avere un ​​tuo fan club?
C: Mai e poi mai ♥ (nota: su FB, c'è il gruppo Cesar's Cheries)

Una cosa che preferite dell'altra/o?
C: Lei è la mia socia!

Come giovani attori, cosa si prova a far parte di Outlander e ad iniziare a lavorare con un cast straordinario, come con Caitriona e Sam?
C: È fantastico, super elettrizzante, ovviamente, per i miei fantastici partner, ma anche perché amo essere Fergus.

Se potessi dare a Fergus e Marsali un consiglio quale sarebbe?
C: Non controllate il cellulare dell'altro!

Com'è lavorare con Caitriona? E' davvero così adorabile come tutti noi pensiamo che sia?
C: La migliore.

Sei stato toccato da questa scena? Personalmente ho pianto al "Fergus Claudel Fraser".
C: Seriamente, l'ho trovata molto bella. Volevo che fosse divertente e leggera, ma non tra Fergus e Jamie. Quello che succede in quel silenzio era troppo importante e bello da interpretare.

Sapevi dell'enorme gruppo di fan di Outlander prima di cominciare?
C: Ora lo so.

Eri un po' spaventato dal modo in cui le persone avrebbero potuto reagire al tuo personaggio, dato che è la figlia di Laoghaire, uno dei personaggi più odiati di Outlander?
L: Ero entusiasta di vedere la reazione di tutti e di dimostrare quanto fosse leale e forte Marsali.

Sei mai stato in disaccordo con le scelte di Fergus e avresti agito diversamente?
C: Mai!

Il miglior ricordo del periodo trascorso in Africa?
C: Siamo andati a fare ziplining una volta...è stato divertente! Con Lesley e Hayes!
(Keith Kikki Fleming, "Lesley") Anche arrivare a casa è stato molto emozionante!

Hai in progetto di fare un film francese?
C: Presto presto

Ci è davvero piaciuta la tua performance quando Willoughby parla della sua vita sulla nave...hai trattenuto le emozioni! Come ti sei preparato per quella scena?
C: Senza pensarci!

Come sta Cesar con tutti quegli accenti scozzesi?
C: Scollegato

Avete fatto uno screen test insieme?
C: No no no, quelli del casting sono troppo bravi, lo sapevano già!

Se potessi cambiare una cosa nel mondo, quale sarebbe?
C: Niente gravità per un'ora al giorno

Qual è il ricordo più forte della tua infanzia?
C: Un medico che dice "Issa booooy"

Fergus sposa una donna che assomiglia a Claire. Ciò significa che, anche solo trascorrendo due anni con lei, è diventata il suo ideale di donna. Persino Marsali idealizza l'amore come quello di Claire e Jamie. Cosa dici di questa cosa?
C: Edipo per tutti.

Cosa ne pensi della relazione di Marsali con Claire fino ad ora?
C: Sono un po' imbarazzato, ma andrà meglio e mi piace che la mia ragazza abbia dei principi e si faccia rispettare.

Stai guardando qualche serie?
C: Certo! I miei preferiti: Curb, Rick and Morty, Better Things, Vice Principals. Questo è quello che sto guardando ora.
L: Ho appena finito The Sinner su Netflix ed è INCREDIBILE. Mi piace anche Rick e Morty.

Ti senti a disagio nell'usare la mano di legno?
C: Sì

Romann ti ha dato qualche consiglio sul come portare avanti Fergus?
C: No, guardarlo mentre recitava nella seconda stagione è stato il modo migliore per imparare ciò che ha fatto.

Ora che sei il nuovo Fergus... porti i macaroons a Caitriona come faceva Romann?
L: Mi scusi, Cesar, può portarmi di macaroons la settimana prossima sul set?

Ti piace guardare le tue scene o eviti di guardarti sullo schermo?
C: È veramente difficile per me.

Qual è il tuo momento preferito della terza stagione?
L: Quando siamo arrivati sulla barca per la prima volta e siamo stati di fronte a Jamie. È stato così divertente stare in piedi, davanti ad un uomo tanto alto e vincere.

Chi è il tuo preferito, Cait o Sam? Promettiamo di non dirlo.
C: Seriamente? Una cosa tipo meglio mamma o papà? Daaaaaaaaai.

Hai mai ricevuto dei consigli di recitazione da parte di Sam?
L: Mai. Tendo io a dargli consigli.

Qual è stata la scena più difficile da interpretare per te?
C: Il matrimonio! Perché volevo che fosse perfetto e pieno di cose allo stesso tempo.

Come ti sei preparata per la scena del matrimonio? Non eri nervosa?
L: Ci siamo sposati nella vita reale.

Ragazzi, uscite spesso dopo le riprese? Cosa fate?
C: Yaaaaay ogni volta!
L: Mangiamo. Mangiamo sempre.

Quando non state girando lo show, vi mancano il cast e la troupe?
C: Sopravviverò.

Hai dovuto fare un test di chimica (e non sto parlando di un esame scolastico) come Sam e Caitriona?
L: Non l'abbiamo fatto, i loro cervelli scientifici lo sapevano.
C: Ben detto.

Com'è lavorare con John Bell? E' dolce come il giovane Ian?
C: E' molto bravo, ho amato le mie scene con lui. E vorrei averne di più
L: Lo adoro, sicuramente mi sarebbe piaciuto avere più spazio! Non è tutto uno zuccherino...
 
Chi ha fatto più papere nella S3, tu o Lauren?
C: Non ne ho viste finora.

Ti è piaciuto Wonder Woman?
C: Mi piace Gal Gadot, è incredibile!
L: Sì, le amazzoni erano bellissime.

Cosa fai per avere dei capelli così belli?
C: Niente!

Pensiamo che Caitriona meriti un Emmy. Siete d'accordo?
C: Dannazione si! Emmy! Svegliatevi ragazzi!
L: Sì !!

Com'è lavorare con Caitriona? Le tue scene insieme a lei sono incredibili ed intense.
L: E' assolutamente meraviglioso lavorare con Cait ed è un'attrice fenomenale. È un'emozione recitare con lei!

È stato difficile girare le scene date le tante risate di Cait?
C: Sam è sempre pronto a scoppiare a ridere in qualsiasi momento, ma è molto bravo a trattenersi.

Com'è il tempo in Scozia?
C: Ho dimenticato la mia protezione solare e l'ho fatto apposta.

Qual è la tua canzone preferita al momento?
C: Need a Break, Kodak Black

Qual è la debolezza di Fergus e Marsali?
C: Nessun account comune.

Cosa ti piace di più di Marsali?
L: La sua coraggiosa determinazione e il non preoccuparsi di ciò che pensano gli altri.

Sono innamorato di entrambi i vostri personaggi! Siete stati sorpresi dalle reazioni dei fan a Fergus e Marsali?
L: Siamo molto entusiasti della calda reazione. Sono personaggi molto interessanti. Grazie!

Avete letto i libri?
C: No no no

Per Fergus, Jamie è come una figura paterna, ma anche un esempio da seguire (per alcuni aspetti). Consideri anche Sam così?
C: 😂

Qual è il tuo film preferito?
C: Buffalo 66

Chi è l'artista con cui ti piacerebbe lavorare?
C: Mathieu Amalric
  
Cosa stavate leggendo qui?
C: Le note a margine. Mi stava insegnando a dire qualche oscenità.


Questa è per la scienza, Rick o Morty?
C: E' una bella serie.

Sai cos'è un meme?
L: Io e Cesar viviamo a meme.


Sai cucinare?
C: Sì

C'è una qualche possibilità di vedervi entrambi in una convention nel 2018?
C: Speriamo!
L: Speriamo!


Chi tra voi due dimentica il maggior numero di battute durante le riprese?
L: Una volta abbiamo trascorso un'intera scena ad andare avanti e indietro fino a quando non sono riuscita a dare Porpoise. Porpus? Purpose? Tortoise?

E' difficile recitare con una sola mano?
C: Sì, è difficile
 

La scena più divertente che avete filmato finora?
C: Il ballo del Governatore! Chic!

Pensi che Marsali abbia qualcosa in comune con Jamie?
L: Lunghi bellissimi capelli.

Ti sei mai ferito sul set?
C: Quasi perso l'altra mano.

Dunque, hai fatto riferimento a dei nuovi progetti... non puoi darci qualcosa di più?
C: Non posso dire nulla.
 

Hai recitato in diversi show in costume. Hai un periodo storico preferito per via dell'abbigliamento?
C: Non tanto. Nessun bagaglio extra.

Parli in francese sul set in modo che non ti capiscano?
C: Spesso tutto solo come un pazzo, ovviamente.

Qual è il tuo luogo preferito in Francia oltre a Parigi?
C: Luberon!

Puoi dire qualcosa ai tuoi fan francesi, Lauren?
L: Il Marais di Parigi ha le migliori melanzane fritte e falafel che abbia mai mangiato in vita mia.

Il luogo preferito da visitare?
L: Nuova Zelanda

Qualche bella foto del dietro le quinte che puoi condividere?
C: Presto.


È stato difficile mantenere l'espressione seria quando padre Fogden ha chiesto se avevi perso anche il tuo ummmm.... Ho riso tantissimo.
C: Onestamente non è stato difficile. Per prima cosa conoscevo la scena quindi non è stata poi una così gran sorpresa, ma principalmente ero Fergus in quel momento. Piuttosto ero molto in parte.

Domanda importante (non troppo, comunque): ti piace Star Wars?
C: E' ok.


[x]

mercoledì 29 novembre 2017

Abandawe, un mistero svelato

Cosa bisogna sapere di Abandawe di Outlander

L'ultimo episodio di Outlander, Uncharted, presenta un importante collegamento ad una cosa detta ad inizio stagione.
Mentre Claire viene curata da padre Fogden e dalla suocera, Mamacita, una delle sue amate capre, Arabella, viene erroneamente mangiata da Willoughby e dai marinai dell'Artemis. Mamacita recupera il teschio di Arabella e Fogden gli svuota sopra un barattolo di coleotteri per pulirne il teschio per poterlo poi appendere insieme a quelli delle altre capre precedentemente morte.
Mentre i coleotteri fanno il lavoro, dice a Claire: "Questi piccoli amici voraci provenienti da una grotta sacra chiamata Abandawe", cosa che fa ricordare a Claire il suo incontro con Margaret Campbell, la donna dalla psiche un po' fragile che presumibilmente, secondo suo fratello, il Reverendo Campbell, aveva delle visioni.

Se vi ricordate, nell'episodio sette, Claire va a visitare i Campbell e prescrive un paio di diversi tè alle erbe per aiutare Margaret durante le sue "convulsioni". Mentre Claire la sta esaminando, Margaret la mette in guardia, "La sentite? Sentite la ninna-nanna delle tre chiese? E la luna! la luna sta annegando nel sangue. Dovete stare attenta. O Abandawe vi divorerà!"
Questo "Abandawe", come dice padre Fogden, è una grotta sull'isola della Giamaica, "consacrata" ai suoi nativi.
"Un luogo dal grande potere", dice Fogden. "Si dice che lì la gente scompaia."
 

Da questo momento si entra nel vivo dei giochi in grande stile, ma attenzione agli spoiler per chi non ha letto il libro.

In Voyager, Geillis Duncan compie dei rituali con dei sacrifici per cercare di attraversare le pietre che si trovano in questa grotta chiamata Abandawe. Ha a che fare con una profezia per cui l'ultimo discendente della linea dei Frasers di Lovat governerà la Scozia. Geillis, come si è visto nella seconda stagione quando Brianna l'ha incontrata nel 1968, è una grande sostenitrice dell'indipendenza scozzese e la profezia dice che "un nuovo sovrano per la Scozia nascerà dalla linea di sangue di Lovat". Una volta che Geillis scopre che Jamie ha una figlia, minaccia di trovare e riportare Brianna indietro nel tempo per farla sedere sul trono di Scozia (con tutto ciò che ne deriva).

Quindi, quando Claire trova Geillis nella grotta di Abandawe, la uccide per impedire alla donna di raggiungere Brianna.
Questa è l'ultima volta che sentiremo parlare della profezia fino al libro più recente; a questo punto, il figlio di Jamie, William, è a conoscenza dell'identità del padre, quindi potrebbe esserci qualcosa in più sulla profezia. 
L'autrice Diana Gabaldon non ha ancora portato a termine quella parte della storia.

[x]

martedì 28 novembre 2017

5 momenti top di Outlander 3x11

Dal parlare a una noce di cocco all'incontro con un serpente, qual è stato, per voi, il momento migliore dall'ultimo episodio di Outlander, 'Uncharted'?
Dopo essere fuggita dai soldati che la tenevano prigioniera a bordo della Porpoise ed essere arrivata sulla terra ferma, in un'isola potenzialmente deserta, Claire è sembrata piuttosto triste in Outlander 3x11, "Uncharted". Per fortuna, grazie alla sua capacità di non arrendersi e ad un po' di fortuna, è riuscita a riunirsi a Jamie.
Ci sono stati molti momenti in cui ci siamo chiesti come sarebbero andate le cose. Claire sarebbe sopravvissuta alla sua camminata nella giungla? Sarebbe stata fatta di nuovo prigioniera? Ma, nonostante l'inizio molto tetro, l'episodio si è concluso con i fuochi d'artificio sia per Claire che per Jamie.
Ecco i 5 migliori momenti ( che non includono i 'momenti hot' dei protagonisti o vincerebbero a man bassa la classifica) di Outlander "Uncharted".


**Attenzione: in questo post potrebbero esserci spoiler della puntata 3x11 di Outlander, 'Uncharted'**

5 - Claire e il serpente 
E' stato un viaggio difficile per Claire mentre cercava la civiltà e un passaggio per la Giamaica. Mentre camminava attraverso la giungla, molto consapevole che si sarebbe indebolita per via della sete, non ha però tenuto contro delle creature in agguato presenti nella foresta.
Ne ha avuto un primo assaggio quando si è risvegliata dopo la prima notte. Coperta di formiche che le mordevano le gambe, ci è venuto un brivido lungo la schiena al solo pensiero. E quello è stato l'incontro più tranquillo; il successivo avrebbe spaventato anche la più coraggiosa delle persone.
Quando Claire si svegliata la volta successiva, non era coperta dalle formiche, ma un enorme serpente le stava strisciando sul petto. Tutto quello che poteva fare era starsene lì, pietrificata, ad aspettare che il serpente passasse.

Quello che forse si è ben capito, è che non si trattava di un effetto speciale o di una controfigura o di qualcosa del genere. Era tutto vero; Caitriona Balfe ha registrato quella scena da sola, con un vero serpente e questo è il motivo per cui è entrata nell'elenco dei migliori momenti.
 

4 - Le scuse di Willoughby 
Chi di voi non adora Willoughby sempre di più ad ogni episodio che passa?
Claire e Jamie sarebbero sicuramente persi senza di lui e in "Uncharted" sarebbero ancora lontani se non fosse stato per lui. Quando Claire scopre che un cinese ha rubato una delle capre del suo ospite per mangiarla, inizia a chiedere maggiori dettagli su di lui e sulla sua compagnia e fa due più due. Jamie è nelle vicinanze.
Dopo una folle corsa, riesce a ricongiungersi nuovamente a Jamie. Ma se non fosse stato per Willoughby che aveva rubato la capra, questo non sarebbe successo. E come viene ripagato? Deve scusarsi per le sue azioni.
Cavolo, non si può evitare di ridere e dispiacersi per lui mentre se ne sta in piedi davanti a padre Fogden, l'uomo a cui aveva rubato la capra, mentre porge le sue scuse. Sembrava un ragazzino che veniva sgridato per aver infilato le dita nel barattolo dei biscotti con uno sguardo in stile "Perché? Perché devo chiede scusa?"


3 - Coco
 Se l'amore della tua vita fosse morto e venissi lasciato solo con il tuo dolore, potresti anche diventare un po' pazzo. Il meccanismo di reazione di padre Fogden dopo aver perso la sua amata è stata di crearsi un rapporto con una noce di cocco, o Coco, come la chiamava lui.
Claire, disperata perchè intenzionata ad andarsene per cercare di raggiungere la Giamaica, stava diventando sempre più disperata e ha preso in mano la situazione, consultandosi con Coco. Padre Fogden si è svegliato e ha sentito che i due stavano avendo una discussione molto profonda e significativa.
Non si poteva fare a meno di ridere, non solo per via della bizzarra situazione, ma anche per quanto fosse imbarazzata Claire mentre parlava con Coco.


2 - Marsali, una sposa ansiosa di andare all'altare 
Con tutto ciò che era successo e ciò stava ancora accadendo, Jamie ha certamente avuto l'idea azzeccata di dar vita ad un momento felice, e cosa meglio di un matrimonio? Marsali e Fergus avevano avuto la benedizione di Jamie e Claire sapeva che c'era qualcuno che poteva sposarli.
Oh, e che matrimonio è stato. Certamente ci sarebbe piaciuto essere presenti mentre padre Fogden scambiava lo sposo con qualcun altro e chiedeva a Fergus del suo pene. Ma la parte migliore è stata Marsali, finalmente ad un passo dal potersi sposare con Fergus e come ha detto lei stessa "di portarlo a letto."

Prendendo in mano la situazione, Marsali ha avuto un momento tutto per sé rimettendo padre Fogden al suo posto più volte e facendo molti riferimenti a ciò che lei e Fergus avrebbero fatto in seguito, facendo imbarazzare un po' tutti quanti, specialmente il Padre.
 

1 - Fergus e il suo nome
Il momento numero uno, tuttavia, è Fergus e il suo nome. Avevate qualche dubbio che non sarebbe stato il punto numero 1?
Si prova subito una forte pena per Fergus quando Fodgen gli chiede quale fosse il suo nome completo; tutto ciò che poteva dire era Fergus. Incerto sul da farsi e con un'aria imbarazzata, Jamie interviene e dice ad alta voce che il suo nome completo è Fraser, Fergus Claudel Fraser.

Si passa subito dalla sensazione di pena per Fergus alla gioia, mentre tutti abbiamo capito che, anche se non è figlio biologico di Claire e Jamie, a loro non importava. Questo piccolo ladruncolo francese è davvero loro figlio, biologico o no.

E i vostri migliori momenti quali sono? Concordate con questo elenco o ne avete altri?
[x]

lunedì 27 novembre 2017

Quinta stagione per Outlander?

Ecco alcune notizie promettenti per i fan di Outlander: il capo dello studio che produce lo show sui viaggi nel tempo per Starz ha detto che stanno discutendo già ora per continuare la serie per una quinta stagione.
"Per continuare questo spettacolo di anno in anno e non avere una Droughtlander, è meglio iniziare a pensare alla quinta stagione", ha detto Chris Parnell, co-presidente della canale TV di Outlander questa mattina a EW Radio. "Posso dirvi che abbiamo iniziato a parlarne tra di noi per farlo, per non avere assolutamente una Droughtlander -attesa- tanto lunga come quella che abbiamo avuto prima. Questo è l'obiettivo."
Come i fan sanno, Starz ha già iniziato la quarta stagione dello show che si basa sulla serie di libri best-seller di Diana Gabaldon. La produzione dei prossimi 13 episodi è già iniziata in Scozia e sarà basata su Drums of Autumn (Tamburi d'Autunno e Passione Oltre il tempo), il quarto capitolo della serie della Gabaldon. 

"Ti dirò, sono dell'idea di completare la storia di Diana", ha detto Parnell. "Vogliamo portare Outlander fino in fondo, proprio come Diana vuole arrivare fino alla fine. Dove lei lo porterà, noi vogliamo portarlo lì. Nel mio cuore credo che i nostri amici della Starz vogliano fare la stessa cosa. La cosa peggiore che possa succedere è se finissimo prima del tempo."

[x]

domenica 26 novembre 2017

Bees: A caccia

Era una salita ripida e lei si ritrovò ansimante, mentre il sudore cominciava a colare dietro le sue orecchie a dispetto della giornata fredda. Suo padre si arrampicava, come al solito, come una capra di montagna, senza la minima parvenza di sforzo, ma – per sua mortificazione – notò i suoi sforzi e la chiamò con un gesto di lato, in cima a una piccola sporgenza.
“Non abbiamo nessuna fretta, a nighean,” le disse sorridendo. “C’è dell’acqua qui.” Tese il braccio, con un’evidente incertezza, e le toccò la guancia arrossata togliendo rapidamente la mano.
“Scusa, ragazza,” disse e sorrise. “Non sono ancora abituato all’idea che tu sia reale.”
“So cosa intendi,” disse dolcemente, e deglutendo, tese il braccio e toccò la sua faccia, calda e ben rasata, gli occhi obliqui di un profondo blu come i suoi.
“Och,” disse a bassa voce, e la prese delicatamente tra le braccia. Lei lo abbracciò forte e rimasero in questo modo, senza parlare, ascoltando le urla dei corvi che volteggiavano in cielo e il gocciolio dell’acqua sulla roccia.
Vieni a bere, a nighean (Gaelico)” disse, lasciandola andare con la stessa dolcezza con cui l’aveva stretta, e girandola verso un piccolo rivolo che scorreva lungo una fessura tra due rocce. Vieni a bere.
L’acqua era gelata e sapeva di granito e del leggero sapore di trementina degli aghi di pino.
Aveva placato la sete e stava si spruzzando l’acqua sulle guance arrossate quando sentì suo padre fare un movimento improvviso. Si immobilizzò all’istante fissando i suoi occhi su di lui. Anche lui era immobile, ma alzò gli occhi e il mento, facendo segno verso il pendio sopra di loro.
Lo vide allora - e lo sentì – un lento sbriciolarsi di terriccio che si staccò e colpì la sporgenza accanto al suo piede con un piccolo crepitio di ciottoli. Questo fu seguito dal silenzio, eccetto per i richiami dei corvi. Quello era più forte, pensò, come se gli uccelli fossero più vicini. Vedono qualcosa, pensò.
Erano più vicini. Un corvo si librò all’improvviso, mostrandosi in maniera snervante vicino alla sua testa, e un altro gridò dall’alto.
Un suono improvviso dalla roccia in alto le fece quasi perdere l’appoggio, e lei agguantò di riflesso una manciata di alberelli che sporgevano dalla parete rocciosa. Appena in tempo, anche, perché ci fu un tonfo e un rumore di qualcosa che strisciava in alto e in quello che sembrò lo stesso momento qualcosa di enorme cadde in una pioggia di terriccio e ghiaia, rimbalzando sulla sporgenza vicino a lei in un’esplosione di fiato, sangue e impatto prima di atterrare con un tonfo sui cespugli di sotto.
“Beato Michele difendici,” disse suo padre in gaelico, facendosi il segno della croce. Guardò giù nella boscaglia che si muoveva di sotto – Gesù, qualunque cosa fosse, era ancora viva – poi in alto.
“(Mohawk!)” disse un’appassionata voce maschile dall’alto. Non riconobbe le parole, ma conosceva la voce e la gioia si diffuse un lei.
“Ian!” chiamò. Ci fu silenzio totale in alto, eccetto che per i corvi, che stavano diventando sempre più agitati.
”Beato Michele difendici,” disse in gaelico una voce sorpresa, e un istante dopo, suo cugino Ian era sceso sulla loro stretta sporgenza, dove restò in equilibrio senza nessuna apparente difficoltà.
“Sei tu!” disse. “Oh Ian!”
“(Cugina!)” lui la strinse forte ridendo incredulo. “Dio, sei tu!”. Si fece indietro per un momento per dare una buona occhiata di conferma, rise ancora di piacere, la baciò forte e la strinse di nuovo. Odorava di pelle di daino, porridge e polvere da sparo e lei poteva sentire il suo cuore battere contro il suo petto.
Udì vagamente un rumore di sfregamento e mentre si lasciavano, si rese conto che suo padre era sceso dalla sporgenza e stava scivolando lungo la ghiaia di sotto, verso il cespuglio dove il cervo - doveva essere un cervo – era caduto.
Si fermò per un momento ai margini dell’ammasso ispido – i cespugli si stavano ancora muovendo ma i movimenti del cervo ferito stavano diventando meno violenti – quindi estrasse il suo pugnale e con un mormorio in gaelico, camminò con circospezione verso il cespuglio.
 “È tutto rovi di rose laggiù,” disse Ian, guardano da sopra la sua spalla. “Ma penso che farà in tempo a tagliargli la gola – a Dhia -è stato un brutto colpo e avevo paura di – ma che diav – voglio dire, com’è che sei qui?” Arretrò un poco, gli occhi che correvano su di lei, l’angolo della sua bocca che si girava verso l’alto quando notò le sue braghe e le scarpe di pelle da camminata, che scomparve mentre tornava con gli occhi sul suo viso, ora preoccupato. “Il tuo uomo è con te? E I bambini?”
“Si, ci sono,” lo rassicurò. “Roger sta martellando e Jem lo sta aiutando e Mandy si sta mettendo in mezzo. Riguardo a cosa ci facciamo qui…” la giornata e la gioia della riunione le avevano permesso di ignorare il passato recente, ma l’ultimo bisogno di spiegazioni riportò l’enormità di tutto che improvvisamente crollò su di lei.
“Non preoccuparti, cugina,” disse Ian rapidamente, guardando la sua faccia. Può aspettare. Pensi di ricordarti come sparare a un tacchino? C’è n’è un branco che si aggira qui e li come gente che balla Strip the Willow a un ceilidh, a non più di un quarto di miglio da qui.
“Oh, potrei.” Aveva appoggiato il fucile da caccia contro la parete rocciosa mentre beveva; la caduta del cervo lo aveva rovesciato e lei lo prese, controllandolo; la caduta aveva sostato la pietra focaia e lei la rimise a posto. Il rumore di sotto si era fermato, e lei poteva sentire la voce di suo padre, a tratti al di sopra del vento, che recitava la preghiera del gralloch.
“Non faremo meglio ad aiutare Pa’ con il cervo, comunque?”
“Ach, non è più che un giovane cervo, avrà fatto prima che tu possa sbattere gli occhi.” Ian si sporse dalla sporgenza, chiamando di sotto “Porto Bree a sparare ai tacchini, a mathair-braither!”
Silenzio assoluto dal basso, e poi un sacco di fruscii e la testa arruffata di Jamie si innalzò improvvisamente al di sopra dei rovi. I suoi capelli erano sciolti e aggrovigliati, il suo viso era molto arrossato e sanguinante in diversi punti, come le sue mani e le sue braccia, e sembrava contrariato.
“Ian,” disse, in un tono misurato, ma con voce abbastanza alta da essere facilmente sentita al di sopra dei rumori della foresta. “Mac Ian…mac Ian…!"
“Torneremo per aiutarti a portare la carne!” rispose Ian. Salutò allegramente, e afferrato il fucile da caccia, colse lo sguardo di Bree e sollevò il mento verso l’alto. Lei guardò in basso, ma suo padre era scomparso, lasciando i cespugli che ondeggiavano per l’agitazione.
Trovò che aveva perso molto della sua abitudine alla natura selvaggia; la scarpata sembrava impossibile per lei, ma Ian si arrampicò facilmente come un babbuino, e dopo un attimo di esitazione, lei lo seguì, molto più lentamente, scivolando di tanto in tanto in una piccola pioggia di terriccio mentre cercava le prese che aveva usato suo cugino.
“Ian mac Ian mac Ian?” chiese, raggiungendo la cima e fermandosi per togliersi la terra dalle  scarpe. Il suo cuore batteva spiacevolmente forte. “È come quando io chiamo Jem Jeremih (quali sono i suoi nomi di mezzo?) MacKenzie quando sono arrabiata con lui?”
“Qualcosa del genere,” disse Ian, alzando le spalle. “Ian, figlio di Ian, figlio di Ian…l’idea è puntualizzare che sei una disgrazia per i tuoi antenati, aye? Indossava una camicia di cotone stracciata e sudicia, ma le maniche erano state strappate e lei vide una grande cicatrice bianca con la forma di una stella a quattro punte sulla curva della sua spalla scura nuda.
“Che cos’era quella?” disse, facendo un cenno della testa verso di quella. Lui la guardò, e fece un gesto sprezzante, girandosi per condurla attraverso il piccolo promontorio.
“Ach, niente,” disse. “Un bastardo Abenaki mi ha colpito con una freccia, a Monmouth. Denny me l’ha estratta qualche giorno dopo – è Denzel Hunter,” aggiunse, guardando il suo sguardo perso. “Il fratello di Rachel. È un dottore, come tua madre.”
“Rachel!” esclamò. “Pa’ ha detto che ti sei sposato…Rachel è tua moglie?”
Un enorme sorriso si allargò sulla sua faccia.
“Sì,” disse semplicemente. “Taing do Dhia..” Poi la quardò velocemente per vedere se aveva capito.
“Mi ricordo ‘Grazie a Dio,’” lo rassicurò. “E molto altro. Roger ha passato la maggior parte del viaggio dalla Scozia a rinfrescare il nostro Gaidhlig. Pa’ mi ha detto anche che Rachel è una quacchera?” Chiese allungandosi per attraversare le pietre di un piccolo ruscello.
“Aye, lo è.” Gli occhi di Ian erano fissi sulle pietre, ma lei pensò che parlasse con meno gioia e orgoglio di quanto ne avesse avuto un momento prima. Ma lasciò perdere, comunque; se c’era un conflitto – e lei non riusciva a vedere come non poteva esserci, dato quello che sapeva di suo cugino e quello che pensava di sapere sui quaccheri – questo non era il momento per fare domande.
Non che tali considerazioni avessero fermato Ian.
“Dalla Scozia?” disse, girando la testa indietro a guardarla da sopra la sua spalla. “Quando?” Poi la sua faccia cambiò all’improvviso, quando realizzò l’ambiguità di “quando” e fece un gesto di scuse, ignorando la domanda.
“Abbiamo lasciato Edimburgo a giugno,” disse dando la risposta più semplice per adesso. “Ti dirò il resto più tardi.”
Lui annuì, e per un po’ camminarono, qualche volta insieme, qualche volta con Ian che stava avanti, cercando tracce di cervi o tagliando verso l’alto per aggirare una fitta macchia di cespugli. Lei era contenta di seguirlo, così poteva guardarlo senza imbarazzarlo con il suo esame.
Era cambiato – nessuna grande meraviglia qui – ancora alto e molto magro, ma indurito, un uomo completamente cresciuto in sé stesso, i muscoli lunghi delle braccia ben definiti sotto la pelle. I suoi capelli marroni erano più scuri, intrecciati e legati con un laccio di cuoio e ornati con quella che sembravano delle penne di tacchino molto fresche legate nella treccia. Per buona fortuna? Si chiese. Aveva ripreso l’arco e la faretra che aveva lasciato in cima alla scarpata, e la faretra ora oscillava delicatamente contro la sua schiena.
Ma l’espressione da uomo ben fatto appare non solo sul suo viso, pensò. È nelle sue membra e nelle articolazioni delle sue anche e dei suoi polsi. È nella sua camminata, nella postura del suo collo, nella flessibilità della sua vita e delle sue ginocchia, nel vestito che non lo nasconde. La poesia aveva sempre evocato Roger per lei, ma ora abbracciava anche Ian e suo pare, diversi come lo erano i tre.
Appena arrivarono più in alto e il legname si aprì, la brezza crebbe e si rinfrescò, e Ian si fermò e la chiamò con un piccolo movimento delle dita.
“Li hai sentiti?” mormorò nel suo orecchio.
Li sentiva, e i peli si incresparono piacevolmente lungo la sua schiena. Piccoli, aspri strilli, quasi come un cane che abbaiava. E più lontano, una specie di ronzio intermittente, qualcosa tra un grande gatto e un piccolo motore.
“Meglio se ti togli le calze e ti strofini le gambe con la terra,” sussurrò Ian, indicando le sue calze di lana. “Anche le mani e la faccia.”
Lei annuì, mise il fucile contro un albero, e strappò foglie secche dal suolo, abbastanza umide da strofinarsele sulla pelle. Ian, la sua pelle era già del colore della sua pelle di daino, non aveva bisogno di questo camuffamento. Si muoveva silenziosamente mentre lei si ungeva le mani e la faccia, e quando alzò lo sguardo per un attimo non riuscì a vederlo.
Poi ci fu una serie di suoni come il cardine arrugginito di una porta che oscillava avanti e indietro, e improvvisamente lo vide, in piedi dietro un albero una quindicina di metri avanti.
La foresta sembrò fermarsi per un istante, i delicati fruscii e il mormorio delle foglie che cessavano. Poi ci fu un gorgoglio arrabbiato e lei girò la testa più lentamente che poté, per vedere un tacchino maschio tirare la testa dall’erba e guardare scaltro da un lato all’altro, i bargigli rosso brillante e ondeggianti, in cerca di sfidanti.
Fissò gli occhi su Ian, le mani di lui a coppa sulla bocca, ma non si muoveva e non emetteva un suono. Lei trattenne il fiato e guardò indietro verso il tacchino, che emise un altro gorgoglio a voce alta – a questo fece eco un altro maschio a distanza. Il tacchino che lei stava osservando guardò indietro in direzione di quel suono, alzando la testa e strillando, ascoltando per un attimo e poi abbassò di nuovo la testa nell’erba. Lei guardò Ian; lui colse il suo movimento e scosse la testa, lievemente.
Aspettarono per lo spazio di sedici lenti respiri – lei li contò – e poi Ian guaì di nuovo. Il maschio spuntò fuori dall’erba e attraversò a grandi passi un tratto di terreno aperto, e pieno di foglie, con il sangue negli occhi, le piume sul petto gonfiate e la coda allargata alla perfezione a ventaglio. Si fermò per un attimo per permettere alla foresta di ammirare la sua magnificenza, poi cominciò ad avanzare lentamente avanti e indietro, emettendo grida aspre e aggressive.
Muovendo solo gli occhi, lei guardava avanti e indietro tra il maschio che avanzava e Ian, che regolava i suoi movimenti a quelli del tacchino che incedeva, facendo scivolare l’arco dalla sua spalla, immobilizzandosi, prendo una freccia in mano, immobilizzandosi, e infine incoccando la freccia mentre l’uccello faceva il suo ultimo giro.
O quello che doveva essere il suo ultimo giro. Ian tese l’arco e con lo stesso movimento rilasciò la sua freccia ed emise un urlò spaventato, del tutto umano mentre un oggetto grande e scuro precipitava dall’albero sopra di lui. Fece un salto all’indietro e il tacchino per poco mancò di atterrare sulla sua testa. Lei poteva vederlo ora, una femmina, le piume rese più gonfie dallo spavento, che correva con il collo teso attraverso il terreno aperto verso il maschio ugualmente sorpreso, che si era sgonfiato per lo shock.
Per riflesso, afferrò il fucile, fece pressione e sparò. Li mancò, ed entrambi i tacchini sparirono in una macchia di felci, facendo un rumore che suonò come un piccolo martello che colpiva un pezzo di legno.
Si echi si spensero e le foglie degli alberi ripresero il loro mormorio. Lei guardò suo cugino, che guardava il suo arco, poi attraversava il terreno aperto verso il punto in cui sua freccia sporgeva assurdamente tra due rocce. Lui la guardò, ed entrambi scoppiarono a ridere.
“Aye, bene.” disse filosoficamente. “Questo è quello che otteniamo per aver lasciato Zio Jamie a raccogliere le rose da solo.”

venerdì 24 novembre 2017

Il filo conduttore del coniglio

Un filo conduttore nella terza stagione di Outlander, che alcuni astuti fan sono riusciti ad individuare, è il coniglio. In un nuovo video del dietro le quinte, i produttori hanno confermato questo tema e ne hanno spiegato il significato nell'insieme della storia. Nel frattempo un importante personaggio è stato escluso dal viaggio, ma dovrebbe fare un'improvvisa comparsa in Giamaica. 

**ATTENZIONE: il seguente articolo contiene degli spoiler**

Quando un piccolo coniglio è saltato davanti alla telecamera sul campo di battaglia di Culloden c'era molta curiosità sul motivo per cui gli autori avessero fatto questa particolare aggiunta. Le cose sono state rese un po' più interessanti quando la piccola Brianna prende un pupazzo a forma di coniglio per giocare. Nell'episodio "Heaven and Earth" è riapparso di nuovo quel coniglio nella forma di un talismano.

Nel video del dietro le quinte, il produttore esecutivo Matthew B. Roberts ha confermato che la zampa di coniglio fa parte del tema quest'anno, e certamente ha legami con Brianna (Sophie Skelton).
La zampa in questo caso può aiutare il pubblico a ricordarsi di Brianna. Claire (Caitriona Balfe) ha assunto un ruolo materno con il nuovo personaggio Elias Pound (Albie Marber) e Jamie (Sam Heughan) continua ad essere la figura paterna di Fergus (César Domboy). Oltre a questo ci sono le immagini di Bree che aiutano il personaggio a far sentire la propria presenza, anche se vive in un'epoca diversa.
Anche se c'era vermanete molto da rappresentare in questo episodio altamente emotivo, c'è stato un personaggio che avrebbe dovuto fare un'apparizione, basandosi sul libro "Voyager" di Diana Gabaldon. Gli autori non hanno affrontato il problema nel video, ma offriranno un chiarimento quando tornerà il personaggio.
La storia di Lord John Gray (David Berry) è tutt'altro che finita e l'attore australiano tornerà presto. Il personaggio sarà in Giamaica, proprio dove sono diretti Jamie e Claire. Lord John Gray avrebbe dovuto incontrare Claire a bordo del vascello britannico, ma quella parte è stata saltata.




[x]

giovedì 23 novembre 2017

Q&A con Diana Gabaldon

Diana Gabaldon ha fatto un Q&A con l’account Twitter di Sony. E ha detto di voler provare a rispondere alle domande rimanenti dal suo account più tardi, perciò ci sarà un aggiornamento qui se ci saranno commenti aggiuntivi. Ma come sempre le risposte di Diana sono ponderate, interessanti e spesso un poco…be’, è Diana.

Quale episodio hai rivisto di più?
1x15 e 1x16, probabilmente. 3x04 da questa stagione.

Qual è la tua spiegazione del fantasma di Claire che Jenny vede al matrimonio di Jamie e Laoghaire?
Perchè dovrebbe essercene una? Comunque quello che Jenny vede è il sosia spettrale di Claire, non il suo fantasma.

Qual è il tuo set preferito della S3?
Sono tutti meravigliosi, ma penso sia l’appartamento di Claire a Boston.

Chi è più testardo, Jamie o Claire?
In generale Jamie. Ma Claire ha certi punti da cui non si smuoverà, cascasse il mondo (venisse giù il cielo o l’acqua alta). A parte questi pochi punti, comunque, lei è abbastanza flessibile.

(da Sam Heughan, durante il suo Q&A) Ciao Diana! Quindi...vorresti scrivermi un'altra serie? Nello spazio? Con i lupi. Forse con un po' di whisky?
Sicuro. Con i lupi, o tu voi essere uno di loro? #laparruccaassassina #magaripiùsemplicediunaprotesiinlattice.

(a Sam) Ti sei perso la parte dove Diana dice che lei sta dalla parte di Black Jack? Io non la provocherei.
Sheughs già sa tuuutto di questo, penso.

(a Sam) Sam tu rispondi alle domande più velocemente di Diana!
(Diana) Questo perché Sony mi faceva da filtro.

Mi chiedo cosa filtrassero?

Non censurano niente di quello che dico – scelgono solo buone domande a cui rispondere, perciò devo aspettare.

Hai parlato del tuo approccio "a mosaico" alla scrittura: emerge un quadro finale completo o continui a muovere i pezzi?
"A mosaico" forse è fuorviante, poiché implica che ho tutti i pezzi prima di iniziare a montarli. Il libro si forma (lentamente) con dei pezzi, parti e frammenti - ma sì, sposto le cose.

Come ti senti riguardo le differenze tra il libro e la terza stagione?
Adoro lo spettacolo e penso che abbiano fatto un lavoro spettacolare nell'adattare una storia IMMENSA (e immensamente complessa) entro i limiti di una stagione di 13 ore. Naturalmente non sono d'accordo con ogni scelta, ma di solito capisco perché le hanno fatte.

Quando hai capito che lo show televisivo era diventato un successo? Al casting, durante le riprese, durante la promozione della prima stagione o dopo la risposta del pubblico alla messa in onda della S1?
Non so se ci sia una qualche scala di misurazione oggettiva, ma sicuramente mi è sembrato un successo da quando sono stati trasmessi i primi due episodi!


Il tuo momento preferito di questa stagione è già andato in onda? Se sì, qual era? In caso contrario, puoi dire qualcosa a riguardo?
Sì, è già andato in onda. Ho amato ogni secondo della parte di Jamie della 3x04 (ho adorato l'episodio nel suo insieme, ovviamente, ma soprattutto la storia di Helwater).

Ti sei mai trovata in una situazione da cui non riuscivi ad uscire per cui avresti voluto poter cambiare un personaggio?
Ahaha! No. Se voglio cambiare un personaggio, lo faccio. Non lo delineo o lo programmo, e gioco con il tempo TUTTO il tempo; non è un problema se faccio tutto ciò che voglio, in pratica. 

Quando hai iniziato a scrivere Outlander, ti saresti immaginata che avresti scritto tanto sulla rivoluzione americana? Non pensavo che mi sarebbero piaciuti i Fraser nelle colonie, ma quelli sono i miei libri preferiti!
Stavo (e sto) solo seguendo l'onda della storia. A partire dalla Rivolta Giacobita, quando fallì, un gran numero di scozzesi andò in America. Naturalmente sarebbero stati coinvolti nella rivoluzione.

Eventuali oggetti di scena che vorresti tenere? (forse rubacchiati? shhh non lo dirò a nessuno)
Ragazzi, non ho spazio per mettere nient altro nel mio ufficio! Comunque, mi porterei certamente a casa alcune delle armi (non quelle finte) se ne avessi la possibilità.

Perché Claire continua ad indossare l'anello di Frank dopo la sua morte e il ritorno da Jamie? Lui glil'ha mai chiesto o ha obiettato? Ho letto solo i primi tre libri.
Indossa l'anello di Frank perché ama Frank e onora il suo matrimonio con lui. Jamie lo capisce. Dice "Ti porterei via da lui, Sassenach - ma non porterei lui via da te".

Jenny si renderà conto di aver incontrato Roger nel passato?
Certamente! Come potrei passare sopra ad un incontro del genere? (Inoltre, sicuramente lui la riconoscerebbe; nella storia di Roger sono passati solo alcuni mesi da quando l'ha vista quando lei aveva 19 anni circa.)

Voglio dire, hai letteralmente scritto il libro, ma riesci ancora essere coinvolta emozionalmente dallo spettacolo nel modo in cui siamo noi?
Oh, certo! Non solo è leggermente (o largamente) diverso nella storia, ma avendo lo stimolo visivo delle bellissime ambientazioni, dei costumi, dei paesaggi - e soprattutto degli attori! - è una sensazione completamente diversa. (Oh, e la musica!) 


Se fossi bloccata su un'isola deserta, quali tre personaggi famosi vorresti con te e perché?
Non penso che vorrei persone famose, a meno che non sapessero costruire cose, catturare pesci e sistemare arti spezzati. Allora ok. Qualcuno che sappia raccontare belle storie, sarebbe bello avere anche lui. Forse Adrian McKinty o Jack Whyte? 

C'è stato un adattamento della serie che ti è piaciuto così tanto che hai pensato che sarebbe potuto funzionare bene nel libro?
Rupert e Angus avrebbero funzionato bene. In parte perché anche se sono molto divertenti, non sono realmente parte integrante di nessun filone della storia.

C'è stato un momento specifico in cui hai capito che la tua "storia" era più grande di quanto avresti mai potuto immaginare?

Ho inviato il manoscritto di Outlander al mio agente e gli ho detto, "Ho capito mentre finivo questo che c'è altro della storia da dire, ma ho pensato che avrei dovuto fermarmi dato che potevo ancora sollevarlo. Ma se qualcuno è interessato, puoi dire loro che c'è di più."

La serie di Outlander viene spesso definita come un libro che ha influenzato/cambiato immensamente la vita delle persone. Ci sono stati libri che ti hanno cambiato la vita? (Senza contare l'impatto del tuo lavoro su te stessa)
Ogni libro che io abbia mai letto ha avuto una qualche influenza su di me (positiva o negativa...) ma non riesco a pensare a qualche libro che sia stato particolarmente determinante per la mia vita in questo momento.
 

Qual è il tuo adattamento/aggiunta preferito che lo spettacolo ha fatto ai tuoi libri? Qual è stata la parte che è stata tagliata e che avresti sperato di vedere sullo schermo?
Ho adorato l'aggiunta/ampliamento della storia di Rupert e Angus! Per quanto riguarda le cose escluse che avrei voluto ma che non ci sono...è una lunga lista. Ma dovevano davvero; non c'è spazio per tutto ciò che vorremmo vedere.

Ci sono dei colpi di scena o delle azioni che i tuoi personaggi hanno fatto, qualcosa che a posteriori rimpiangi?
No. È proprio come la vita; le cose accadono e devi affrontarle, qualunque cosa siano.


Se potessi "rubare" qualcosa della personalità di Claire, cosa sarebbe?
Probabilmente la sua capacità di imprecare senza motivo. Essendo cresciuta in una casa in cui non si poteva imprecare (e in una scuola religiosa) non riesco ad usare un linguaggio scurrile. Ecco perché tutti i personaggi nei miei libri imprecano liberamente...

Come fai a sapere quando i tuoi libri dovrebbero finire? Ci sono così tanti momenti in cui la storia potrebbe fermarsi.
Non scrivo in linea retta né con una traccia; scrivo a pezzi e frammenti, che gradualmente iniziano ad incastrarsi e a dar vita ad una forma. Ogni libro ha una forma interna che si sviluppa mentre scrivo, e quando la forma è completa, lo è anche il libro.

Il processo di adattamento per la TV ha influenzato il tuo modo di scrivere?

No. Io (per fortuna) ho tutto lo spazio che voglio e il controllo totale su cosa succede, come e quando. Il processo di adattamento è molto collaborativo e molto limitato e, sebbene sia molto divertente e interessante, non ha nulla a che fare con il modo in cui scrivo libri.

Cosa dovrebbero fare i fan per assicurarsi che ci siano delle stagioni future di Outlander?

Continuare a guardarlo e ad apprezzarlo come pubblico! Il mio amato primo redattore era solito dire: "Questi devono essere libri del passaparola, perché sono troppo strani per poterli descrivere a qualcuno". Il che è perfetto... lo show è più o meno allo stesso modo.
 

Qualche personaggio dei libri è basato su persone reali, inclusa te stessa?
Sicuro. Ci sono un bel po' di persone storiche reali, come Washington. Ma a volte scrivo anche di miei amici, per scherzare (vedi il fabbro un po' sboccato di nome Heughan nell'ultimo libro). Come... beh, sono TUTTI me. Chi altri potrebbero essere.

Quante consulenze fai per Outlander? Qualcosa prima che un episodio venga scritto?
Mi mostrano le tracce degli episodi, e posso (e faccio ...) un commento su di loro, così come sui copioni (e sulle loro molte -molte molte- revisioni). Non faccio spesso commenti sulle riprese quotidiane perché di solito non c'è alcun modo per correggere le cose una volta filmate, a parte una battuta ogni tanto sopra cui si può registrare.


Ho letto che quando sei vicina a Sam, Jamie appare e scompare. Se questo è vero, puoi spiegarlo un po' meglio?
Se glielo vedessi fare di persona, capiresti. È abbastanza vicino per dimensioni e prestanza fisica per avere una somiglianza credibile, ma quando diventa Jamie...è Jamie. Il che è abbastanza sorprendente.

Personalmente, preferisci la versione più giovane o più vecchia di Jamie e Claire?
È come chiedere se preferisco il marito che ho incontrato 45 anni fa o quello che mi aspetta a pranzo. Sono le stesse persone, e le ami a tutte le età e ne apprezzo le differenze. 


Ci sono molte teorie sul momento in cui Jamie vede Claire prima che attraversi le pietre la prima volta. Ci sarà una risposta nel libro nove?
No, ma ci sarà nel libro dieci.

Che cosa ti ha dato l'idea di scrivere di questi personaggi e in questo periodo della storia scozzese - da quello che ho capito, non hai alcun legame con la Scozia?
Perché dovrebbero esserci collegamenti con la Scozia? Scrissi Outlander per esercitarmi - non intendevo mostrarlo a nessuno, per non parlare di pubblicarlo. Pensavo che un romanzo storico sarebbe stata la cosa più facile da scrivere, e ho scelto la Scozia nel XVIII secolo per un capriccio, avendo visto una vecchia replica del "Doctor Who" con un giovane in kilt che veniva dal 1745.

Le tue trame sono molto dettagliate. Hai mai scritto una storia e poi hai deciso che non funzionava?
No. Non scrivo trame complete; scrivo frammenti (in cui molto spesso hai più trame che si intrecciano e si sovrappongono nella stessa scena) e se qualcosa non funziona, di solito, lo noto prima di aver finito la scena.

Qualche idea su quando sarà pubblicato il libro 9?
Nessuna idea. Beh ... spero di finirlo entro la fine del 2018, ma non ci sono garanzie. I libri hanno il loro tempo.

Claire ha mai detto a Frank di aver incontrato il suo antenato BJR?
Nel libro, si. In breve, ma vividamente.

Di quale personaggio trovi più facile scrivere?
Lord John. È un fungo; un di quei personaggi che spuntano dal nulla nel nulla. Jamie e Claire sono sempre abbastanza facili da ascoltare, ma la maggior parte degli altri personaggi si prende un po' di tempo per farsi sentire.

Amo i tuoi libri! Adoro immensamente il "bambino" che ne è uscito. Saresti interessata a scrivere di nuovo un altro episodio (per lo spettacolo)?

Mi piacerebbe... ma non c'è modo di poterlo fare fino alla quinta stagione (supponendo che avremmo una quinta stagione, che naturalmente spero facciano). Devo finire questo libro, e scrivere una sceneggiatura e supervisionarla richiede un'enorme quantità di tempo. 

Hai detto che l'ultima scena dell'episodio 4 ti ha fatta piangere. C'è stata una scena particolare con Claire che ti ha distrutto?
Non in questa stagione, anche se l'ultima scena di Claire che cuciva il sudario di Elias mi ha fatto piangere.

Se non avessi avuto successo come autrice, quale altro percorso professionale avresti preso?
In realtà ero una scienziata nella mia precedente incarnazione professionale. (Ho una laurea in scienze biologiche, compreso un dottorato in Quantitative Behavioral Ecology, che è fondamentalmente il comportamento animale da un punto di vista statistico.)

C'è qualche decisione che hai preso durante la stesura di un libro che non ti piaceva, ma che sapevi/sentivi fosse necessaria per la trama/personaggio?
Sono spesso inorridita per ciò che accade nei libri, ma non è che ci sia una scelta a riguardo. Succede proprio in quel modo, e se accade (come Henri-Christian), è terribile, ma è così.

Scriveresti qualcosa di diverso nel mondo di Outlander?

Oh sì. Ho alcune cose da parte, che si affacciano di tanto in tanto. Anche se penso si possa considerare Master Raymond parte del mondo di Outlander, i suoi libri sono molto diversi. Poi ci sono un paio di romanzi polizieschi moderni...


[x]

Q&A con Sam Heughan

Sam Heughan ha ringraziato i suoi follower di Twitter per aver raggiunto oggi i 400.000 seguaci con un Q&A e con moltissime domande divertenti... ecco cosa è stato chiesto

Che film o personaggio dei cartoni animati ti ha spaventato di più da bambino?

Bella domanda! Labyrinth, Dark Crystal e ...Lo Squalo!

Qual è il tuo più bel ricordo del set di Outlander? 

Ne ho tanti...4 anni. Mi sento molto fortunato. Probabilmente con gli Highlander. O con Cait in cima ad una montagna... chiedimelo quando avremo finito!

Gli aghi nella tua faccia erano veri o era computer grafica?
Ottime protesi

Ho letto da qualche parte che sei stato educato con il metodo Steiner da bambino? Amo e rispetto molto quella filosofia! (La pedagogia Waldorf, nota anche come pedagogia di Steiner, si basa sulla filosofia educativa di Rudolf Steiner, fondatore dell'antroposofia, la cui pedagogia enfatizza il ruolo dell'immaginazione nell'apprendimento, sforzandosi di integrare olisticamente lo sviluppo intellettuale, pratico e artistico degli alunni).
Sì è vero. Sono stato molto fortunato.

Rollo ha raggiunto la grandezza finale? Puoi dirci qualcosa dei due attori a quattro zampe che lo interpretano?

Probabilmente dovrà crescere. Ancora. Ma è già enorme. E stupendo. In realtà ce n'è solo uno. Altro è parte dell'entourage.

Tu e Cait utilizzate le controfigure?
Abbiamo delle controfigure per vari motivi. Sono tutti fantastici. Ma generalmente proviamo a fare tutto. Fino a quando la produzione dice di no...e allora lo facciamo comunque.

Diana Gabaldon ha detto che la fucina Heughan nel libro 8 è basata sul tuo linguaggio colorito. Quanto c'è di vero?
Ho paura che sia tutto vero. Dio benedica Gabs e il suo amore per il "linguaggio".

In che modo è stata girata la scena del brodo di tartaruga?
Il brodo
di tartaruga ha un sapore TERRIBILE. La scena è stata divertente.

Sei un fan del AMRAP (il maggior numero di ripetizioni possibili)? Sto per iniziare in palestra il M11! Prega per me!
Divertiti!


Chi è il miglior attore: la gamba di legno di Steven Cree o la mano di legno di Cesar Domboy?
Questa è un'ottima domanda. Qual è il più resistente, il legno francese o scozzese? 


Se potessi recitare in una commedia di Broadway a New York, quale sceglieresti? (e per favore, fallo davvero!)
Per favore! Qualcosa di nuovo o un qualche Shakespeare in the Park!

Ti manca tuo figlio Romann Berruxx sul set?
È come se mi macesse un prurito ;p

Sei consapevole che il tuo #asksam sta avvenendo contemporaneamente al #askdiana di Diana?
Sam: Ciao Diana! Quindi...vorresti scrivermi un'altra serie? Nello spazio? Con i lupi. Forse con un po' di whisky?

Hai qualche nuovo progetto?
Il film (The Spy Who Dumped Me) uscirà in estate!

"Salt and Souce" (tipico condimento scozzese) nella tua cena a base di pesce?
Hmmm solo quando sono ad Edimburgo.

Pensi che il destino sia scritto? Che le nostre azioni siano predeterminate?
No. O questo era già previsto...?

Quale musica stai ascoltando in questo momento?
Gli slowdive stanno suonando proprio ora ... bravissimi


Meme o gif?
-> [x]

L'MPC arruolerà nuovi membri per il 2018?
Certamente! Inizierà con il nuovo anno. Look e programma completamente nuovi.

Come sta andando l'adattamento della Scozia per farla sembrare la Carolina del Nord?
Funziona. Ma sono combattuto tra le Blue Ridge Mountains e le Highlands.

Hai fatto il barista, l'addetto al bancone o cos'altro, nella tua vita precedente? Quali sono alcuni dei lavori che hai fatto?
Bar... ristoranti... consegna panini in bicicletta... venditore d'abbigliamento da donna... guida di internet... segreteria di un ospedale... il solito.

Hai avuto tempo per visitare la città quando sei stato a Berlino qualche mese fa? Se è così, cosa hai visto?
Un po', ma ci sono stato molte volte, una volta per il capodanno. Molto divertente.

Sei un tipo schizzinoso?
No. Provo qualsiasi cosa.

Di che colore vorresti vedere i polsini e le magliette del MPC?
So già di che colore saranno...

(da Steven Cree) Se tu fossi un'attrazione di un parco a tema, quale saresti?
Hmmm, non ne sono sicuro... ma non saresti mai in grado di salirci visto che sei sotto il limite minimo di altezza.

(di Leanne Aguilera) Quando verrò sul set, quante bottiglie di whisky dovrò portare questa volta? Tu, Caitriona ed io abbiamo fatto fuori la prima scorta abbastanza rapidamente...
Voglio dire... ho 400.000 followers... abbastanza per un bicchierino per tutti? O forse due?
 

Chi è il tuo preferito dei Thundercats? Il mio è Mumm-Ra. 
Oh mamma... è sempre stato Snarf... no. Lion-O. No Cheetara! 

Grazie a tutti per aver partecipato!
Godetevi il prossimo episodio della stagione 3!
Sono molto orgoglioso di questa stagione. Stanno per arrivare alcune sorprese e forse un po' di brodo...


[x]