Libro 10: Ardo per te, Sassenach

[Jamie, William e Claire nell'atrio vicino alla porta d'ingresso aperta, gli uomini in procinto di partire.]«Vai avanti e saluta Frances, aye?» disse Jamie. «Sta aspettando vicino ai cavalli». William sembrò momentaneamente sorpreso, ma i suoi occhi si spostarono verso Claire e di nuovo verso Jamie. Il ragazzo fece un passo avanti, prese la mano di Claire e si inchinò su di essa.«Grazie per la tua gentilezza, Madre Claire», disse, e le baciò leggermente...

Read More

Libro 10: Claire & Minnie

[No, non vi dirò dove - o precisamente – quando ha luogo questo estratto. Fuirich agus chi thu che significa “Aspettate e vedrete”, in Gaelico]«Ho conosciuto vostro marito, tempo fa,» disse la duchessa, con naturalezza, porgendomi un bicchiere di cristallo con del vino rosso frizzante. «Era bello e affascinante, ed ero pazzamente innamorata di lui. O così pensavo.»Non mi ero mai imbattuta nello champagne rosso prima, se si trattava di questo, ma...

Read More

Libro 10: Pensieri su Hal

[Claire, nel suo ambulatorio, sta cominciando a fare I bagagli. NOTA PER EVITARE CONFUSIONE – NON STA PARTENDO PER CERCARE HAL; I SUOI PREPARATIVI (PER ANDARE A TROVARE QUALCUNALTRO – O ALCUNI ) SEMPLICEMENTE LE FANNO PENSARE A LUI]Come preparare i bagagli per un'operazione di salvataggio in cui non si ha idea di dove ci si troverà, per quanto tempo o in quali circostanze?Vestiti… certo, la possibilità di dover socializzare con il tipo di persone...

Read More

Libro 10: Minnie arriva a New York

Porto di New York, 1781A bordo della HMS AchillesNiente del caos a terra preoccupava Minnie. Ciò che la preoccupava erano i suoi figli e Hal.Ben è vivo. Prima che arrivasse la lettera di Adam, non aveva avuto alcun motivo per presumere che non lo fosse, e quell'affermazione l'aveva colpita alla bocca dello stomaco. Indicava fortemente che Adam – e quindi, molto probabilmente, suo padre – aveva avuto motivo di pensare che qualcosa di drastico fosse...

Read More

Libro 10: Buona Festa della Mamma 2025

Quando William entrò nel boschetto di pioppi dove si trovava il capanno dei Murray, vide subito Rachel, seduta su una sedia a dondolo nella veranda in camicia con uno scialle in grembo. Lei sentì i suoi passi e alzò lo sguardo, la faccia illuminata. Poi vide chi era, e mentre la luce non lasciò i suoi occhi, il suo sorriso cambiò completamente e allungò una mano verso le estremità pendenti dello scialle.«William!» disse, e si alzò a metà, lo scialle...

Read More

Libro 10: A Blessing for a Warrior Going Out

Nota dell'autrice:[…]Il titolo del Libro Dieci della serie OUTLANDER (e sì, questo è il libro finale della serie principale, anche se potrebbero esserci altri libri integrativi e storie secondarie, dipende da questo tempo vivrò…) è:[…]A BLESSING FOR A WARRIOR GOING OUT(NO, questo non significa che Jamie morirà. Non è una benedizione di morte, è la Benedizione  di San Michele, recitata per un guerriero che sta per andare a fare qualcosa di importante...

Read More

Libro 10: Per la Giornata Mondiale del Libro

[Forse dovrei aggiungere qualche parola di spiegazione/introduzione a questa scena: Jamie Fraser e suo figlio William (ossia il Conte di Ellesmere, e figlio di Lord John Grey…) sono in viaggio per tentare di salvare Lord John che è stato rapito da un certo Ezekiel Richardson, per essere utilizzato come pedina politica.]Avevano discusso ancora una volta di modi e mezzi, mentre si avvicinavano a Savannah. Anche se, in verità, le possibilità immediate...

Read More

Libro 10: Buon Primo Aprile!

Buon Pesce d’Aprile!Francamente, faccio schifo con gli scherzi del Primo di Aprile. O mi dimentico completamente di che giorno è, o non riesco a pensare a qualcosa di solo vagamente divertente, per non parlare di intelligente o furbo.Qualcuno di voi si è imbattuto o ha ideato qualcosa di intelligente per il Pesce d'Aprile - sia vostro che di qualcun altro?Comunque, qui un breve estratto dal Libro Dieci, per celebrare la giornata, per così dire. Buon...

Read More

Per il Giorno di San Patrizio

Estratto da THE SCOTTISH PRISONERNonostante i segni di razzie passate, il monastero era indiscutibilmente abitato e movimentato. Jamie aveva sentito la campana dall’altra parte del lago e ora vedeva i monaci che uscivano dalla chiesa, sparpagliandosi verso i loro compiti. C’era un pascolo recintato dietro gli edifici, dove stava pascolando un piccolo gregge di pecore, e un arco di pietra mostrava le file ordinate dell’orto, dove due fratelli laici...

Read More

Libro 10: William andrà bene

[Siamo all’inizio del libro, con William che sta parlando con Jamie durante i preparativi per mettersi in viaggio, ed esprime una certa sorpresa che Jamie abbia scelto Roger per la gestione e la difesa del Ridge in tempi tanto controverso (ha saputo dell’incidente della Notte della Loggia da Ian)]«Ma - Non posso dire di conoscere bene il reverendo MacKenzie, ma è chiaramente un – un uomo di Dio. Siete sicuro che sia capace di gestire…» William agitò...

Read More

Libro 10: Tornerò

Valutai i tre barattoli sul bancone: radice di zenzero, foglie di mora e camomilla (fiori e foglie). Tutti e tre erano antidiarroici ragionevolmente efficaci e il tè allo zenzero, in teoria, era buono anche per la nausea. L'unico problema con il tè allo zenzero era che Jamie non lo beveva, essendo sempre associato nella sua mente a un debilitante mal di mare, al punto che il tè stesso lo faceva star male. O almeno era convinto che lo facesse, che...

Read More

Outlander S7: Diana Gabaldon commenta l'episodio 716

L'autrice di Outlander Diana Gabaldon commenta lo scioccante finale della settima stagione (esclusiva)L'autrice di bestseller rivela come ha contribuito a plasmare quel finale inaspettato. E in aggiunta, i suoi momenti preferiti dell'episodio.Se siete dei lettori dei libri come me e non solo telespettatori di Outlander, il finale della settima stagione è stato piuttosto scioccante. Ha lasciato intendere che la piccola Faith, figlia di Claire (Caitriona...

Read More

Outlander S7: Diana Gabaldon commenta l'episodio 715

Morirà (spoiler) dopo essere stata colpita in Outlander? L'autrice Diana Gabaldon interviene sull'evento scioccante (esclusivo)Un proiettile vagante potrebbe porre fine alla storia d'amore di Jamie e Claire Fraser in Outlander.Il dramma di vita e morte della Guerra d'Indipendenza continua nell'episodio Scritto nel mio stesso sangue di Outlander, quando sia Claire (Caitriona Balfe) che William (Charles Vandervaart) si trovano in pericolo.La notte...

Read More

Outlander S7: Diana Gabaldon commenta l'episodio 714

L'autrice di Outlander Diana Gabaldon commenta la scrittura dell'episodio di questa settimana con Jamie, Claire e Lord John (esclusivo)La scrittrice di bestseller rivela alcune delle modifiche apportate alla sceneggiatura.Outlander ha tenuto uno dei migliori episodi fino quasi alla fine della stagione, “Non ci si fa l’abitudine”, e dico meglio! perché è stato scritto dalla stessa Diana Gabaldon, la creatrice della serie di romanzi Outlander...

Read More