mercoledì 22 agosto 2012

The Exile,la graphic novel

molti non la vedono proprio di buon occhio, ma di sicuro attorno alla graphic novel della serie outlander, The Exile, c'è molta curiosità. per chi, per un motivo o per un altro, non ha la propria copia, eccovi sul blog (e sul forum) alcune tavole con la relativa traduzione -__^
C'è una piccola precisazione da fare: la graphic novel è diversa dal libro "La Straniera" in quanto vede la storia più dal punto di vista di Jamie che da quello di Claire quindi alcune scene sono in più.
Le tavole che proporremo però sono degli episodi comuni con la più nota saga...così da non rovinare la sopresa per chi deciderà di tenerne tra le mani una copia.

CAPITOLO 1  - L'ARRIVO DI JAMIE


Traduzione amatoriale e quindi non ufficiale, fatta senza scopo di lucro

3 comments:

mari ha detto...

ciao
dell'edizione italiana si hanno notizie?

FreeScots Methos ha detto...

no, attualmente nulla .___.

Susy ha detto...

che peccato sarebbe stato interessante