La Stagione 8 di Outlander ci porta a Savannah, dove si dirigono Brianna (Sophie Skelton) e Roger (Richard Rankin) con una doppia missione. Primo, Lord John Grey (David Berry) ha chiesto che Bree dipinga un ritratto di Amaranthus (Carla Woodcock) e del suo bambino da mandare a suo fratello Hal, Duca di Pardloe, perché se Ben Grey (Alex Bhat) è effettivamente morto, il bambino è l’erede al titolo di Hal, e Lord John pensa che ricevere il ritratto possa tirarlo su di morale.
Ma il ritratto è solo una copertura per portare i MacKenzie a Savannah. La loro missione vera nell’episodio Moschetti, Libertà e Crauti è acquistare fucili – l’oro viene introdotto di nascosto in città in contenitori di crauti – per creare una milizia a Fraser’s Ridge. E cercano il consiglio di Fergus (César Domboy) e Marsali (Lauren Lyle), che sono già attivi dal lato della Rivoluzione, stampando pamphlets.
Ma Fergus riceve un’interessante proposta lui stesso. Lord John gli chiede di incontrare Percy Beauchamp (Michael Lindall), che vuole un favore. Mostra a Fergus un certificato di matrimonio presumibilmente tra la madre di Fergus e il Comte St. Germain, dicendogli che il Comte era suo padre e che [Fergus] può rivendicare la sua proprietà. Percy offre il suo aiuto a Fergus, che è nato in un bordello, per rivendicare il suo diritto di erede in cambio di un favore. Parte della proprietà del Comte è un appezzamento di terra nel Nuovo Mondo che Percy vuole per creare un insediamento francese.
«Fergus, Percy e il Comte…Ok,» la creatrice di Outlander e autrice di bestseller Diana Gabaldon dice in esclusiva a Parade, «Be’, il Comte St. Germain (apparentemente) è/era un personaggio reale, ma uno con un passato losco e misterioso, che scompare e riappare in un periodo storico abbastanza lungo, e compare in molti luoghi diversi. (Per quanto vale, diversi scrittori lo hanno utilizzato come personaggio, in un contesto o in un altro - Chelsea Quinn Yarbro ha scritto una serie di romanzi che lo includono, come vampiro, cosa che sicuramente non è più irragionevole che essere un viaggiatore del tempo. L’ho utilizzato in una novella chiamata The Space Betweeen. È stata scritta per un’antologia, ma poi raccolta e ristampata all’interno di Seven Stones To Stand Or Fall, una raccolta di sette storie brevi e racconti.»
«La madre di Fergus era una giovane prostitute francese, ma avrebbe potuto essere una giovane donna di buona famiglia che era stata rapita e venduta a un bordello (non lo sappiamo). C’è un certificato di matrimonio che asserisce sia la sua identità che il suo matrimonio con il Comte St. Germain, e questo è probabilmente quello che Percy ha in mano. (Nessuno sa se è un certificato autentico o una contraffazione e non lo scopriremo – in buona parte perché Fergus non vuole saperlo)»
«Fergus conosce bene la prostituzione, la povertà e il crimine, e non vuole correre il rischio che la sua famiglia venga a conoscenza del suo passato. Dal suo punto di vista, a) lui pensa che Percy sia un truffatore/bugiardo/in cattive condizioni, b) anche se non lo fosse, Fergus pensa che venire a conoscenza del suo passato sua pericoloso e non vuole è i suoi figli scoprano qualcosa sui pettegolezzi e speculazioni che si riferiscono al Comte ed essere tentati di intromettersi o avvicinarsi troppo a persone molto pericolose (di cui il Comte è certamente uno…).
«Percy è cresciuto molto povero e insicuro ed è sempre alla ricerca di un grande colpo. Cosa che potrebbe succedere se dovesse essere provata l’identità di Fergus (come figlio del Comte, e quindi erede di un vasto appezzamento di terra in Canada).
«La frase ‘Sono il figlio di un grande uomo’ viene detta da Fergus a Jamie (hanno almeno accennato alla questione del Comte, e Fergus ha fermamente respinto l'idea di fare qualcosa al riguardo), mentre stanno camminando per strada. Questa è praticamente l’unica dichiarazione di Fergus circa i suoi sentimenti per Jamie (anche se erano ovvi), e Jamie è (naturalmente) commosso da ciò.»
Un dettaglio nell’episodio 804 che non è nei libri è il fatto che William Buccleigh MacKenzie (Diarmaid Murtagh) compare a Fraser’s Ridge, e dice a Jamie che Rob Cameron è morto. Resta da vedere perché la serie ha aggiunto questo pezzo.
Gabaldon ipotizza, «Be’, Buck MacKenzie è un viaggiatore nel tempo, ed è perfettamente possibile che sia andato a Fraser’s Ridge, dato che sapeva che Roger aveva intenzione di andarci. Rob Cameron (nel libro) non può viaggiare nel tempo, ma non so se gli spettatori della serie lo hanno capito. (Tutti pensano che Rob abbia rapito Jemmy e lo abbia portato nel passato - mentre in realtà lo ha rapito e nascosto nel passaggio sotto la diga di Loch Errochty, - da dove Jemmy è scappato). Perciò, suppongo che Buck abbia ucciso Rob (o lo abbia visto morto) nel futuro (non lo vediamo morire nei libri), prima di tornare nel passato (di nuovo).»
Ma poi il Capitano Cunningham (Kieran Bew) era andato a prendere sua madre e le cose si erano fatte strane. Entrambe le donne se ne erano accorte, ma non era chiaro se lui avesse messo gli occhi su Claire o se stesse cercando di farsi rivelare il motivo dell'assenza di Jamie per affari.
«La parte che riguarda Charles Cunningham, Mrs. C e Claire non è presente nel libro, ma immagino che il suo movente sia che lui percepisce Claire come il punto debole nell’armatura di Jamie», dice Gabaldon. «Se riuscisse a portare Claire dalla sua parte (o, se non ci riuscisse, forse rapirla e usarla come merce di scambio), potrebbe convincere Jamie a unirsi alla milizia di Ferguson, o almeno a non combattere contro di loro. Tenete presente che, nel libro, Cunningham non ha nulla a che fare direttamente con Ferguson o con la battaglia di Kings Mountain; vuole uccidere Jamie (o farlo prigioniero e consegnarlo a Ferguson) e prendere il controllo del Ridge (anche se presumibilmente ha anche motivazioni monarchiche).»
(X)
