lunedì 29 agosto 2011

Genitori e Figli

"Ieri sera abbiamo parlato un po', tua zia e io. Quando vedrai Jamie, e tutto sarà sistemato tra voi, allora chiedigli, se ti va, che cosa vuole che ne facciamo. " "Farne? Di che?" "Di Lallybroch."  Agitò la mano in un gesto che comprendeva la valle e la casa più in basso. Si voltò verso di lei, con un turbamento negli occhi. "Forse saprai - o magari no - che tuo padre stilò un atto legale, prima di Culloden, per cedere la proprietà al...

sabato 27 agosto 2011

Copertine Internazionali: Spagna

Continuiamo con la carrellata di cover straniere.Questa volta tocca alla Spagna!Nella penisola Iberica, le case editrici che hanno pubblicato e pubblicano la serie sono due: la Salamandra Publicaciones y Ediciones e la Planeta.  La prima ha due versioni di questi libri, una fatta all'inizio degli anni 2000 e una più attuale dell'anno scorso. La seconda casa editrice invece è l'unica ad aver pubblicato il sesto (a breath af snow and ashes) ed...

lunedì 22 agosto 2011

Giuramenti...

C'era molto silenzio sulla collina; non sentivo altro che il respiro regolare di Jamie, un suono più che mai prezioso per me. "Ti troverò", mi sussurrò all'orecchio. "Te lo prometto. Se dovrò sopportare due secoli di purgatorio, duecento anni senza di te...allora vuol dire che sarà la punizione che mi sono meritato per i miei crimini: perchè ho mentito, ucciso, rubato e tradito. ma c'è un'unica cosa che ristabilirà l'equilibrio. Quando sarò al cospetto...

sabato 20 agosto 2011

Sangue del mio sangue...

Di canzoni che ci ricordano la storia o parti della storia di Jamie e Claire ce ne sono tantissime, ma una canzone che parla proprio di loro, scritta apposta per loro ancora non c'era stata. Ci ha pensato Mike Gibb, un paroliere e drammaturgo grande fan della serie Outlander a porvi rimedio e con l'aiuto di Kevin Walsh, musicista, ecco la canzone IS TU FUIL ‘o MO CHUISLEAN in cui viene citato il passo de "La Straniera" del giuramento del matrimonio Blood of my Blood cioè quando Claire sviene e viene accudita da un giovane e nervoso Jamie. Nel video...

mercoledì 17 agosto 2011

Copertine Internazionali: Francia

La serie de La Straniera di Diana Gabaldon è stata tradotta in tantissime lingue e la storia di Jamie e Claire è conosciuta in tutti gli angoli della terra (o quasi). Quindi perchè non curiosare tra le copertine straniere e poi eleggere lo stato con le copertine più belle?Per iniziare il nostro viaggio cominciamo con qualcosa di "vicino" :Le Cover Francesi.La straniera d'oltralpe cambia nome e diventa "Le Chardon et le Tartan"    OUTLANDER...

 
Utilizzando questo sito si accettano e si autorizzano i cookies necessari+InfoOK