MOBY: Caratteristica di Famiglia

"Che c'è, Jamie?" Chiese Denny, impaziente di tornare a propri affari.
"La tua fidanzata", disse Jamie in tono divertito. "Arriva dalla strada con un gruppo di soldati."
"Pensi che sia in arresto?" Chiese Denny, con una discreta calma. Vidi la sua mano tremare leggermente mentre prendeva un tovagliolo di lino, però.
"Non credo", disse Jamie dubbioso. "Sta ridendo con un paio di loro."
Denny si tolse gli occhiali e li pulì con cura.
"Dorothea è una Grey", sottolineò. "Ogni membro della sua famiglia si fermava sulla forca per uno scambio di battute argute con il boia, prima di mettersi gentilmente il cappio intorno al collo con le sue stesse mani."

da Written in my Own Heart's Blood