Poco si sa della effettiva data di uscita, se non che sarà nel 2013, ma ciò che dobbiamo aspettarci dall'ottavo libro della serie di Jamie e Claire è stato svelato
Written in My Own Heart's BloodNel giugno del 1778, il mondo è sottosopra. L'esercito inglese si ritira da Philadelphia, George Washington si prepara a spostarsi da Valley Forge per dar via all'offensiva, e Jamie Fraser torna dalla morte per scoprire che il suo migliore amico ha sposato sua moglie. Il nono conte di Ellesmere scopre con orrore che in realtà è il figlio del neo-risorto Jamie Fraser (un ribelle nonche un criminale scozzese!) e il nipote di Jamie, Ian Murray, scopre che il suo nuovo cugino ha un devole per la sua fidanzata quaquera.
Nel frattempo, Claire Fraser affronta il duca asmatico, Benedict Arnold, e nasce in lei il timore che uno dei suoi mariti possa uccidere l'altro.
E nel 20° secolo, la figlia di Jamie e Claire, Brianna pensa che le cose sarebbero probabilmente più semplici nel 18° secolo: suo figlio è stato rapito, il marito è scomparso nel passato e deve affrontare un criminale senza scrupoli con nient'altro che una cucitrice in mano. Per fortuna, sua figlia ha una mazza da cricket e il pragmatismo in miniatura di sua madre.direi che non è molto...ma ormai siamo abituati ad avere news con il contagocce!
non vedo l'ora che esca questo libro sono ansiosissima di leggerlo!
RispondiEliminama è stato già scritto il seguito di "Il prezzo della vittoria"? certo ci sono troppe cose in sospeso ( Roger e il suo antenato indietro nel tempo,Brianna e il figlio rapito.) non è facile inventarsi un seguito ma nemmeno lasciare in sospeso la storia!
RispondiEliminanon ancora ^___^ questi sono estratti che la Gabaldon 'regala' ai suoi fan ed essendo avviamente in inglese, li stiamo traducendo per chi non legge in lingua -.^
Eliminala pubblicazione dovrebbe essere nel 2013...ma ancora non si sa bene in che punto dell'anno :/
Ma di solito la versione italiana e' contemporanea all'originale?
RispondiEliminanon proprio in contemporanea; bisogna calcolare anche i tempi di traduzione e la mole di pagine...ad esempio, "An Echo in the Bone" è uscito in America a settembre del 2009 e in Italia, la prima parte è uscita nel giugno 2010 e la seconda a settembre dello stesso anno.
Eliminain linea di massima lo 'scarto' è quindi mediamente di circa 9 mesi...più o meno...